dieser Arzt ging ran mit dem Feingefühl und Mitgefühl eines Josef Mengele, und ich warnte ihn: "Ich werde ohnmächtig." Und er meinte: "Nein, werden Sie nicht." | Open Subtitles | ذلك الطبيب كان يدور حول الجرح بكل طيبة وشفقة جوزيف منجل واحذره قائلاً انا سوف يغمى علي |
Außerdem könnte ich einen Arzt gebrauchen, wenn ich mal alt bin, und ich möchte, dass dieser Arzt du bist. | Open Subtitles | اضافة الى انه اذا كبرت فاني احتاج الى طبيب وأود أن يكون ذلك الطبيب هو أنتِ |
Die einzige Person mit der er sprach, war dieser Arzt, | Open Subtitles | الشخص الآخر الذي كان يتحدث إليه كان ذلك الطبيب |
Steve erzählte mir von einer Situation wo genau dieser Arzt das medizinische Team anschrie. | TED | لكن ستيف أخبرني عن موقف معين عندما صاح هذا الطبيب في فريق طبي. |
dieser Arzt war die Ausnahme. | Open Subtitles | كان هذا الطبيب هو الاستثناء كان هناك الكثير من المتهمين |
Aber wenn dieser Arzt nur halb so viel kann, wie er sagt... | Open Subtitles | تعلم, لو أن الطبيب هذا ...لو أنه... لو أنه لو أنه يستطيع أن يفعل نصف ما قاله |
Aber wenn dieser Arzt... | Open Subtitles | تعلم, لو أن الطبيب هذا ...لو أنه... لو أنه |
dieser Arzt hat gesagt, er muss operiert werden. | Open Subtitles | هذا الدكتور قال بأنه يحتاج إلى عملية |
dieser Arzt, ist er ein Freund von Ihnen? | Open Subtitles | هذا الدكتور هل هو صديقك؟ |
Als dieser Arzt mir sagte, ich könnte keinen Hummer essen und ich es trotzdem tat, tötete es mich fast. | Open Subtitles | عندما أخبرني ذلك الطبيب انه لا يمكنني اكل سرطان البحر فعلت ذلك بأي حال وقد كاد ذلك يقتلني ولكن اليكِ الأمر |
Es ist nicht nur sie. Da ist auch dieser Arzt. | Open Subtitles | -ليست هي فحسب، هناك ذلك الطبيب أيضًا |
dieser Arzt ist der beste, den es gibt, man bekommt nur schwer einen Termin. | Open Subtitles | على أي حال, هذا الطبيب هو الافضل وأنه من الصعب الحصول على موعد معه |
war dieser Arzt, Tom Ferguson, der medizinische Herausgeber des Whole Earth Catalog. | TED | هذا الطبيب ، " توم فيرغسون " ، كان المحرر الطبى لصحيفة " دليل الأرض بأسرها ". |