Nun, ich weiß nicht, ob dieser Cop... schwul oder so ist, aber er sagte mir, ich hätte das Limit vierfach überschritten. | Open Subtitles | انا لا اعرف اذا كان ذلك الشرطي شاذ او لا لكنه قال اني تعديت نسبه الكحول المسموحه اربع مرات |
dieser Cop ist nicht Superman. Er kann sie nicht finden. | Open Subtitles | فإن ذلك الشرطي لن يكون رجل خارق حتى يعثر علينا أو على الرهينة. |
- Nach der Hinrichtung meines Vaters... stand ich ganz allein da, gerettethat mich dieser Cop, ich lernte viel. | Open Subtitles | بعد الجريمة لم يكن لدي شيء لقد أنقذني ذلك الشرطي. وعلمني كل شيء. كان أحن رجل قابلته. |
Aber dieser Cop ist aus dem Nichts aufgetaucht, wie der erste Frost. | Open Subtitles | ولكن هذا الشرطي يأتي مما لا تتوقعه فجأة كهطول الثلج المبكر |
Ich weiß nicht, ob dieser Cop verrückt war oder betrunken oder so. | Open Subtitles | لا أعرف إذا كان هذا الشرطي... مجنوناً أو سكيراً أم ماذا |
Ich kann immer noch nicht glauben, dass dieser Cop mich umbringen wollte. Ich will seinen Namen und seine Markennummer. | Open Subtitles | لا زلت لا أصدق أن ذلك الشرطي كان سيقتلني، أريد اسمه ورقم شارته |
Wenn ein Cop als Mordverdächtiger auf der Titelseite der Zeitung zu sehen ist, dann wird dieser Cop suspendiert. | Open Subtitles | عندما يضع شرطي على الصفحة الأولى للجريدة ،كمشتبه به في القتل فإن ذلك الشرطي يعلق عن العمل |
dieser Cop... er würde keinen verfluchten Finger für uns rühren. | Open Subtitles | ماذا؟ لم يكن ذلك الشرطي سيفعل اي شيء من اجلنا |
"Oh, Officer. Wissen Sie, dieser Cop ... er hat mich provoziert." | Open Subtitles | يا ضابط, تعلم ذلك الشرطي, تحرش بي |
dieser Cop, ja? Er hält mir dieses Pusteröhrchen hin. | Open Subtitles | ذلك الشرطي اعطاني جهاز فحص الكحول .. |
dieser Cop war 'n harter Hund. | Open Subtitles | ذلك الشرطي كان قويًّا. |
dieser Cop war mein Freund. | Open Subtitles | كان ذلك الشرطي صديقي |
Wir waren alle da. dieser Cop... | Open Subtitles | فقد كنا جميعاً هناك، ذلك الشرطي... |
dieser Cop von eben. | Open Subtitles | -كان ذلك الشرطي موجوداً هناك |
Jetzt gerade fährt dieser Cop Hanson zum Supermarkt... | Open Subtitles | الآن، ذلك الشرطي (هانسون) في طريقه إلى "المتجر"... |
Es ist dieser Cop, Abbys Freund. | Open Subtitles | إنه ذلك الشرطي "صديق "آبي |
Aber dieser Cop ist aus dem Nichts aufgetaucht, wie der erste Frost. | Open Subtitles | هذا الشرطي جاء من العدم مثل الصقيع المبكر |
dieser Cop hatte 'n Namen. | Open Subtitles | .هذا الشرطي كان له إسم. |
dieser Cop ist so steif wie seine gestärkte Uniform. | Open Subtitles | هذا الشرطي صلب كزيه المتماسك. |