"dieser frauen sein" - Traduction Allemand en Arabe

• هؤلاء النساء

Ich möchte keine dieser Frauen sein.
لا أريد أن أكون أحد هؤلاء النساء

Ich liebe dich sehr, aber... ich werde nie eine dieser Frauen sein, die sich ruhig und nett am Arm ihres Mannes festhalten oder allein und verlassen in der Küche das Geschirr spülen.
أنا أحبك كثيراً لكن.. أنا لن أصبح واحدة من هؤلاء النساء (دينيس). اللواتي يبقين صامتات و جميلات بجانب أزواجهن...