"dieser geruch" - Traduction Allemand en Arabe

• تلك الرائحة
• هذه الرائحة

Hey, da ist wieder dieser Geruch. Wie Chemikalien.
إنها تلك الرائحة مجدداً كرائحة المواد الكيماوية

Du weißt schon, dass dieser Geruch die Leoparden abhält, die wir fangen wollen.
تعلم، تلك الرائحة ستخيف أي فهد تحاول أن تمسك به

Geht er denn je weg, dieser Geruch?
هل هناك من طريقة لأزالة تلك الرائحة ؟

Nichts für Ungut. Ja, dieser Geruch ist von der Müllhalde, die Sie genau auf unsere Stadtgrenze gestellt haben.
نعم , هذه الرائحة من النفايات التي وضعتها

Wie kann sie mir das antun? Mmm. dieser Geruch.
أعنى ، أصدقاء كَيْفَ يمكن أن تَكُونُ قاسيةَ جداً هكذا ؟ ...هذه الرائحة

Und da ist ständig dieser Geruch, wie sie verbrennen.
والآن لا أستطيع التخلص من تلك الرائحة

Da ist wieder dieser Geruch.
تلك الرائحة مجدداً

Mich beruhigt dieser Geruch.
تلك الرائحة تطمأنني..

"Du hast einen Freund" und "Ooh, dieser Geruch."
"لديك صديق" و "اووه, تلك الرائحة"

dieser Geruch wirkt unwiderstehlich auf es.
هذه الحشرات تُحب تلك الرائحة

dieser Geruch.
إنها فقط تلك الرائحة.

dieser Geruch. Wo sind sie?
تلك الرائحة اين هم؟

dieser Geruch haut einen echt um, oder Alfred?
تلك الرائحة تصفعك على وجهك حقاً، أليس كذلك يا (ألفريد)؟

dieser Geruch.
... تلك الرائحة.

Puh. Schon wieder dieser Geruch.
عادة تلك الرائحة مُجدداً!

- dieser Geruch ist ziemlich penetrant.
...يا للهول، هذه الرائحة التصقت بكٍ

dieser Geruch...
ما هذه الرائحة ..

dieser Geruch kommt von dir.
إن هذه الرائحة تفوح منك

Gott, dieser Geruch.
يا الهي, هذه الرائحة.

- dieser Geruch, dieser Krach!
-ما هذه الرائحة ؟

dieser Geruch...
هذه الرائحة..