"dieser kerl" - Traduction Allemand en Arabe

• ذلك الرجل
• ذاك الرجل
• هذا الشاب
• ذلك الشاب
• هذا الرّجل
• ذلك الشخص
• هذا الرجل
• هذا الرجلِ
• هذا الشخص
• هذا الرجُل
• ذلك الرجُل
• ذاك الشاب
• ذالك الرجل
• فهذا الرجل

dieser Kerl bringt seine Frau in Gefahr und will dann einen Abschiedskuss.
ذلك الرجل وضع زوجته على المحك, ثم يريد ان يقبلها وداعا.

Nur dieser Kerl und seine Verlobte. Sie haben Zimmer 26 bekommen.
حتى مقدم ذلك الرجل وخطيبته إلى الغرفة 26، وكان متملقاً

dieser Kerl, der hierüber kam und denkt, dass wir zusammen sind...
ذلك الرجل الذي جاء الى هنا و يظن اننا نتواعد

dieser Kerl, Prescott... ich habe getan, was Sie gesagt haben, seine E-Mails ignoriert.
ذاك الرجل, بريسكوت.. لقد فعلت كما قلت لي,تجاهلت إيميلاته

Wenn dieser Kerl Anagress gehabt hätte, würde mein Sohn vielleicht noch leben.
لو كان هذا الشاب عالجناه بالأناجريس لربما كان ابني حياً الآن

dieser Kerl kam, um an der Einheit zu suchen ... und er glaube nicht, es war groß genug, um einen Mann zu passen.
؟ ذلك الشاب إتى لرؤية الخزانة وقال انه لا يظن انها تتسع لشخص كبير

Ich rannte so schnell ich konnte, aber... dieser Kerl, er spielte mit uns.
و كنت أجري بأسرع ما استطعت و هذا الرّجل كان كان فقط يلعب معنا

dieser Kerl wusste, was er tat. Seine Handschuhe müssen in Eisenkraut eingetaucht worden sein.
ذلك الرجل عليم بما يفعل ''لا بد أن قفّازه كان مخضّلًا بـ ''الفيرفين

dieser Kerl da drin, der Kerl, dem Sie Immunität gewähren, hat ein Dutzend Leute umgebracht.
ذلك الرجل القابع هناك، ذلك الرجل الذي كفل حصانة، قد قتل الكثير من الناس

In der Zwischenzeit können wir herausfinden, wohin dieser Kerl verschwunden ist.
خلال ذلك يمكننا العمل على معرفة أين اختفى ذلك الرجل

Ich weiß, dieser Kerl stirbt, es gibt eine Menge Brüste, und ich möchte sagen... ein Raumschiff?
حسنا، أعرف أن ذلك الرجل يموت، هناك الكثير من الأثداء، وأريد أن أقول، سفينة فضاء؟

Wärst du nicht gern dieser Kerl für 20 Minuten?
ألن ترغب بأن تكون ذلك الرجل لعشرون دقيقة؟

Da kommt plötzlich dieser Kerl... und mustert mich geringschätzig.
حين أرى ذلك الرجل عند علب البيتزا وهو يرمقني بنظرة احتقار.

Wir müssen nur eine Weile mitspielen, bis dieser Kerl wieder auftaucht.
علينا فقط أن نندمج حتى يظهر ذلك الرجل مجدداً

Oh, dieser Kerl ist sehr gefährlich. Lass uns eine andere Lösung finden, ok?
ذلك الرجل خطير للغاية، دعنا نفكر في حل آخر، حسناً؟

Ich passe mich nicht immer an. - Deshalb bist du dieser Kerl.
لمّ أكن مؤهلاً لخوض ذلك هذا لأنكَ ذاك الرجل.

Es geht darum, dass dieser Kerl einem Komodowaran in den Kopf schoss.
المغزى هو أن هذا الشاب أطلق النار في رأس التنين مباشرة.

Hör zu Lori, ich will nicht dieser Kerl sein, der Kerl, der vollkommen verschlossen ist.
اسمعي , لوري لا أريد أن اكون ذلك الشاب الشاب المسجون دائما

Ich sage Ihnen, ich habe ihn gesehen. Sah ungefähr wie dieser Kerl aus.
أخبركم أنّني رأيته، إنـّه نوعاً مّا يشبه هذا الرّجل.

Und ich erinnerte mich, dass der alte und betrunkene Kerl eines Tages ins Labor kam, um leichtes Geld zu verdienen, und das war dieser Kerl.
وتذكرت أن الشخص الكبير المخمور قد جاء في أحد الأيام إلى المختبر منتظرا الحصول على بعض الكسب السريع وهذا كان ذلك الشخص.

Und dieser Kerl scheint mit jemandem quer durch den Raum zu kommunizieren.
كما يبدو أن هذا الرجل على اتصال مع أحد في الغرفة

Jedenfalls, dieser Kerl flippt völlig aus.
كان مدرس علم نفس على أي حال هذا الرجلِ ، برزت أظافرة

dieser Kerl hat mit besessen Ihre Schwester für Gott weiß wie lange, okay.
لقد كان هذا الشخص مهووس بأختكِ مدة لا يعلم بها إلا الله

dieser Kerl sieht nicht wie einer deiner Freunde aus.
هذا الرجُل لا يبدو مثل أي أحد من أصدقائك.

dieser Kerl will mich fertigmachen.
ذلك الرجُل الذي فالخارج يسحقني.

dieser Kerl wird gar nicht wissen, wie ihm geschieht. Oder Mädchen. Worauf du auch stehst.
ذاك الشاب سيصعق، أو الشابّة، أيًّا يكُن ميلك الجنسيّ.

Ich bringe Whit dazu, dich einzuschieben. dieser Kerl verehrt mich.
سأجعل (ويت) يدخلك معهم ذالك الرجل يقدسني

Laut dem, was du mir erzählt hast, glaubt dieser Kerl, er sei Gott.
من ما أخبرتني به، فهذا الرجل يظنُ نفسه إلاهاً