"dieser show" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا العرض
• هذا المعرض
• ذلك العرض
• هذا البرنامج

Wenn diese schönen jungen Mademoiselles für Sie tanzen... in dieser Show hier heute Abend... wird von hier an aufwärst... nichts passieren.
حين ترقص هاتان الآنستان لكم بالداخل هذا العرض هذا المساء ..من

Es wird nur eine Blondine in dieser Show geben.
ولن يكون هناك إلا شقراء واحدة في هذا العرض.

Bei dieser Show wird's wie in der guten alten Zeit.
ولكن هذا العرض سيحدث الفارق وسيرجعنا إلى أيامنا الجيدة

Das Wundervolle an dieser Show ist, dass so viele erstaunliche Sachen passiert sind.
- الشيء الرائع عن هذا المعرض غير أن أشياء كثيرة مذهلة قد حدث.

Darum geht's bei dieser Show doch.
هذا ما هذا المعرض هو كل شيء.

Wer hätte gedacht, dass alte Fleischwurst der Star dieser Show ist?
من خطر على باله أن بلوني العجوز سيكون نجم ذلك العرض ؟

Sie werden ihr sagen, "Hey, Schatz, ich will nicht zu dieser Show gehen."
سوف تقول لها: "يا حبيبتي، لا أريد التحدّث على هذا البرنامج".

Ich frage mich, wie man Gast in dieser Show wird.
انا متعجبة من اشتراكك في هذا العرض

Sobald die Superfreunde Mark und Iris wiederbringen, werden wir endlich mit dieser Show anfangen. Los. Show?
سننقل هذا العرض إلى الشارع اذهب

Aber er war bei dieser Show.
ولكنة كان في هذا العرض معي

Sie wissen, sollten Sie wirklich in dieser Show zu gehen.
يجب أن تعمل في هذا العرض

Wenn jemand in dieser Show an Umkippen leidet, sind sie eine tickende Zeitbombe.
وهي تُشكّل مشكلةً صغيرة بالنسبةِ لمُجتمعٍ مُتحضّر. لو أنّ أحدًا ما في هذا العرض يُعاني من "أوم كيبن"، فإنّهم يصنعون قُنبلةً موقوتة.

Ich hatte die Wahl zwischen dieser Show und einer hochwertigen BBC-Sache, und mein Agent überredete mich dazu, das hier anzunehmen.
كان ليّ الخيار لأخذ هذا العرض أو برنامج راقي لـ(بي بي سي) ومدير أعمالي أقنعني بأخذ هذا العرض

Ich versuche sie zu überzeugen zu dieser Show zu gehen--
كنت أحاول إشراكها في ذلك العرض...

Wir essen im 'Ivy', gehen mit meinem kleinen Bruder zu dieser Show... und dann auf die Party.
سنتناول الغداء في (ايفي) ثمنصحبأخيالصغير... لحضور ذلك العرض الذي هو مأخوذاً به

Wir müssen bei dieser Show mitmachen.
يجب أن نصور هذا البرنامج

Das ist der Titel dieser Show.
إنه اسم هذا البرنامج...