"dieser soldat" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا الجندي
• ذلك الجندي
• هذا الجنديّ

Dieser Soldat hatte auch Mauern, aber wir wissen, wie das endete.
هذا الجندي كان لديه حوائط أيضاً وكلنا نعرف أن هذا لم ينفعه

Dieser Soldat kam durch einen Zeit-Riss.
لقد جاء هذا الجندي عبر شق في الزمن

In Ordnung, wie auch immer, 1974, Dieser Soldat,... er verteidigt dort diesen Flughafen, ja?
حسناً , بأية حال عام 1974 ... هذا الجندي و الذي يقوم بحماية المطار هناك , أتفهم ؟

Dieser Soldat war direkt über der Bombe.
كان ذلك الجندي يقف على القنبلة.

Dieser Soldat war Ludwig Wittgenstein
ذلك الجندي كان اسمه لودفيك فينستين

Dieser Soldat hat Informationen. Er kennt den Aufenthaltsort meiner Frau. Er weiß, wo sie Ihren Jungen haben.
هذا الجنديّ لديه معلومة، إنّه يعلم مكان زوجتي وابنك.

Aber Dieser Soldat hat Informationen. Er kennt den Aufenthaltsort meiner Frau. Er weiß, wo sie Ihren Jungen haben.
لكن هذا الجنديّ يملك معلومة، إذ يعلم مكان زوجتي وابنك.

Dieser Soldat ist kein schlechter Kerl.
هذا الجندي ليس بالشخص السيء

Dieser Soldat, war ihr Gefangener.
... هذا الجندي . كان سجينك

Dieser Soldat...
هذا الجندي...

Interessant, Dieser Soldat.
مثير للإهتمام ذلك الجندي الصديق

Es war Dieser Soldat aus Georgia, oder nicht?
كان ذلك الجندي "الجورجي" أليس كذلك ؟