Hat in dieser Station ein Einfall der Feinde stattgefunden? | Open Subtitles | هناك توغّل على هذه المحطّة من قبل العدوانيين؟ |
Hat in dieser Station ein Einfall der Feinde stattgefunden? | Open Subtitles | هناك توغّل على هذه المحطّة من قبل العدوانيين؟ |
Keiner außer mir fasst in dieser Station irgendwas an. Hast du verstanden? | Open Subtitles | لا أحد يلمس أيّ جهاز في هذه المحطّة سواي، أتفهم؟ |
Was Sie vermutlich nicht bemerken, ist, dass viele alte Leute auf dieser Station sind, die die Musik nicht hören, falls wir sie leiser stellen. | Open Subtitles | ان لدينا الكثير من كبار السن في هذا العنبر الذين لن يمكنهم سماع الموسيقي اذا خفضنا الصوت اكثر من ذلك. |
Was Sie vermutlich nicht bemerken, ist, dass viele alte Leute auf dieser Station sind, die die Musik nicht hören, falls wir sie leiser stellen. | Open Subtitles | ان لدينا الكثير من كبار السن في هذا العنبر الذين لن يمكنهم سماع الموسيقي اذا خفضنا الصوت اكثر من ذلك. |
Unsere Bedingungen sind einfach und deutlich und bis sie erfüllt sind, werden wir die Kontrolle dieser Station nicht aufgeben. | Open Subtitles | الشروط التي قُمنا بوضعها واضحة وبسيطة وحتى يتم تحقيقها ، لن نتخلى عن السيطرة على تلك المحطة |
Sie waren einfach so gestern Abend an genau dieser Station? | Open Subtitles | {\pos(192,220)} صادف وجودك في تلك المحطة تماماًً البارحة فحسب؟ {\pos(192,220)} نعم- سّيدي الرئيس - |
Wir haben ihren Raumfrachter abgefangen, als er in die Sicherheitszone dieser Station eindrang. | Open Subtitles | لقد تم أعتراض مركبة مؤنتها بواسطة حراسي عندما أخترقت منطقة قريبة حول هذه المحطة |
- Was? Nicht die Männer von dieser Station. Uns könnt ihr das nicht anhängen. | Open Subtitles | بالتأكيد هم ليسوا الرجال من هذا العنبر لذا، أنت لا تستطيعين لومنا |
Fünf Generationen arbeiteten an dieser Station. | Open Subtitles | لقد إستغرقنا موارد خمسة أجيال لبناء هذه المحطة |