"dieser stein" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا الحجر
• ذلك الحجر
• هذه الصخرة

Nein. Dieser Stein birgt Jahrhunderte der Passion und duplicité.
لا,ان قرونا من العشق و الأزدواجية صاحبت هذا الحجر

Dieser Stein ist mehr, als es scheint.
يخططون لحضور المزاد هذا الحجر الكريم أكثر مما يبدوا عليه

Eines Tages, als ich acht Jahre alt war, wurde Dieser Stein durch mein Fenster geworfen.
أحد الايام عندما كنت في الثامنة هذا الحجر تم رميه من النافذة

Du befahlst die Stadt zu bauen. Dieser Stein muss bewegt werden.
أنت أمرتنى أن أنتهى من بناء المدينه يجب أن نحرك ذلك الحجر ..

Wenn Dieser Stein hier unten ist, dann seit 600 Jahren.
إن كان ذلك الحجر هُنا بالأسفل، فإنه هُنا لـ 600 عام.

Nach deinem Tod ist Dieser Stein alles, was in dieser Welt von dir zurückbleibt.
بعد موتك، هذه الصخرة ستكون كل ما تبقى منك في العالم

Dieser Stein wird dir deine Zeit wiedergeben.
هذا الحجر سيعيد الزمن بالنسبة لك.

Dieser Stein fühlt sich an wie du.
هذا الحجر يبدو مثلك أليس كذلك؟

Wo war Dieser Stein während des Kampfes?
أين كان هذا الحجر عندما كنت تقاتل؟

Dieser Stein, Hoheit...
هذا الحجر سيدتي

Dieser Stein... lch müsste ihn zwar genauer untersuchen, aber der
هذا الحجر... أنت! لا أستطيع أن أكون متأكدًا من ذلك قبل تحليله

Thorin ist Dieser Stein mehr wert, als alles andere.
لكن هذا الحجر أغلى عند (ثورين) من أي شيء آخر

Dieser Stein gehört dem König!
هذا الحجر ملك للملك

Dieser Stein.
هذا الحجر...

Dieser Stein hat geheimnisvolle Kräfte.
ذلك الحجر يملك طاقة عجيبة

Du, Dieser Stein...
ذلك الحجر !

Dieser Stein enthält polyzyklische aromatische Kohlehydrate.
تحتوي هذه الصخرة على ما يسمى هيدروكربونات أروماتية متعددة الحلقات...

Sag ihm, dass mir Dieser Stein mehr wert ist als sein Leben.
قل له أن هذه الصخرة أغلي عندي من حياته

- Dieser Stein passt wunderbar zu dir.
هذه الصخرة مناسبة أكثر لكِ.