"dieser untersuchung" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا التحقيق
• هذه الدراسة
• تلك الدراسة
• لهذا التحقيق

Und ich sagte in dieser Untersuchung als geheimer Zeuge aus.
لقد كنت شاهدا على هذا التحقيق بكل سرية.

Ich bin als Sicherheitsberater zurückgetreten um mich mit aller Kraft dieser Untersuchung zu widmen.
لقد استقلت كمستشار الامن القومى لأبذل كل جهدى فى هذا التحقيق

Ich habe niemanden getötet. Ich habe nichts gemacht, außer dieser Untersuchung zu helfen.
لم أقتل أحداً، لم أكن سوى مصدر عون لهذا التحقيق.

Die Details von dieser Untersuchung sind äußerst vertraulich und bleiben es.
إن تفاصيل هذا التحقيق سرية جداً و ستبقى كذلك

Der nächste Schritt dieser Untersuchung ist, auf eine Menge Schlipse treten.
الجزء التالي من هذا التحقيق سوف يغضب الكثير من أصحاب المناصب العليا.

Niemand darf Details dieser Untersuchung mit jemandem außerhalb der DCO teilen.
لا يجب على اي احد ان يشارك المعلومات عن هذا التحقيق مع اي شخص خارج المنظمه

Aber Ihre Flüge und Unfallermittlungen, die Sie vor dem 15. Januar durchgeführt haben, sind nicht Gegenstand dieser Untersuchung.
لكن جميع الرحلات التي قدتها قبل الـ 15 من يناير وكل تحطم تحققت منه لا ينطوي في نطاق هذا التحقيق.

Ich habe schweren Herzens zu dieser Untersuchung meine Hand gegeben.
دعونى أصدق على هذا التحقيق بقلب مثقل

Wir arbeiten an dieser Untersuchung seit 3 Jahren.
نحن نعمل على هذا التحقيق لثلاث سنوات

Die anderen sind nicht Teil dieser Untersuchung.
الآخرون ليسوا جزءاً من هذا التحقيق

Sie werden hiermit von allen Verpflichtungen, dieser Untersuchung entlassen.
نحن هنا الآن، لنعفيكِ من قيادة ! هذا التحقيق

Ich dachte, ich könnte meine Gefühle für dich bei dieser Untersuchung ... ignorieren wie ein Hintergrundgeräusch.
لقد... لقد اعتقدتُ أنّ بوسعي إبقاء مشاعري تجاهكِ كضوضاء خلفيّة في هذا التحقيق

Ihrer Zeugin, dass Agent Gibbs seine persönlichen Aspekte aus dieser Untersuchung raushalten kann.
شاهدتكِ، أن العميل (غيبز) يستطيع إبعاد نفسه من المظاهر الخصوصية لهذا التحقيق.