"dieses buch ist" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا الكتاب

Jedenfalls habe ich es mir gegriffen und hab angefangen darin zu lesen und dachte mir, Dieses Buch ist wirklich unglaublich.
ولكني أبحرت في قراءة هذا الكتاب وأيقنت تماما أنه كتاب رائع.

Dieses Buch ist eine glühende Vision der Wunden, die unser Jahrhundert... traditioneller Männlichkeit beibrachte.
هذا الكتاب هورؤية لجراح هذا القرن والتى وضحت فى تقاليدنا

Dieses Buch ist voller Bilder von Dämonen und Warlocks.
هذا الكتاب مليء الصور من الشياطين والسحرة.

"Dieses Buch ist für all die Dinge, die wir wollten... und für all die Dinge, die wir immer noch sein können."
هذا الكتاب لأجل كل ما اردناه ولكل الأمور التي مازال بإمكاننا أن نكونها

"Dieses Buch ist für all die Dinge, die wir wollten,... und für all die Dinge, die wir immer noch sein können."
هذا الكتاب لكل ما اردناه ولكل ما نزال بإمكاننا

Dieses Buch ist eine mächtige Waffe, also setzt sie für das Gute ein,
هذا الكتاب سلاحٌ قويّ لذا استخدموه للخير

Dieses Buch ist die einzige Chance, die ich habe, Jack zu finden.
"هذا الكتاب هو الأثر الوحيد الذي قد يخبرني عن مكان "جاك

Denn Dieses Buch ist eigentlich ein Gebetbuch.
لأنّ هذا الكتاب هو في الأصل كتاب صلاة.

"Dieses Buch ist weder Fiktion noch ein Werk der Phantasie.
هذا الكتاب ليس رواية ولا من ثمرة مخيلتي

Dieses Buch ist meine Stimme. Ich hasse sie.
هذا الكتاب به صوتي، أكره صوتي.

Dieses Buch ist Beziehungspropaganda.
هذا الكتاب دعاية للعلاقات لا أكثر

Dieses Buch ist quasi eine Gebrauchsanweisung.
هذا الكتاب يبدو أنه دليل استخدام

Dieses Buch ist dir offensichtlich sehr wichtig.
هذا الكتاب من الواضح انه مهم جداً لكِ

Dieses Buch ist Nahrung für die Seele.
هذا الكتاب مثلاً مفيد جداً لتغذية روحك

Und Dieses Buch ist nur eine Erinnerung an all die Dinge, die ich verpasst habe.
ويذكّرني هذا الكتاب بكلّ ما فاتني

Dieses Buch ist die Erlösung von Anglien.
هذا الكتاب هو الخلاص لهذه المملكة.

Dieses Buch ist eine Würdigung an meine Frau.
هذا الكتاب سيبقى تخليداً لزوجتيِ.

Dieses Buch ist heute wichtiger denn je.
هذا الكتاب أصبح الآن أهم من أي وقت مضى

"Für diejenigen unter Ihnen, denen es Spaß macht, zuzusehen, wie die Überreste von herkömmlicher Zauberei verwesen, Dieses Buch ist für Sie."
"لأولئك منكم الذين يتمتعون بمشاهدة" "الذبيحة من تسوس السحر المدرسة القديمة" "هذا الكتاب بالنسبة لك."