"dieses gespräch führen" - Traduction Allemand en Arabe

• هذه المحادثة
• بهذه المحادثة

Warum müssen wir immer dieses Gespräch führen, wenn wir sie getroffen haben?
لا أفهم لماذا يجب أن نخوض هذه المحادثة كلما نراهم

Sonst würden wir wohl kaum dieses Gespräch führen.
و إلا لم نكن لنفعل هذه المحادثة

Nein, ich möchte dieses Gespräch führen.
كلاّ، أريد اجراء هذه المحادثة.

Ich habe mir immer vorgestellt, wie wir dieses Gespräch führen.
اعتدت أن أتخيل قيامنا بهذه المحادثة.

Wissen Sie, ich würde liebend gern dieses Gespräch führen.
- أوتعلم، أودّ ان احظى بهذه المحادثة

dieses Gespräch führen wir nicht.
لا، لن نحظى بهذه المحادثة الآن!