"dieses lächeln" - Traduction Allemand en Arabe

• تلك الابتسامة
• هذه الإبتسامة
• هذه الابتسامة
• بتلك الابتسامة
• تلك الإبتسامة

Das letzte Mal hattest du dieses Lächeln, als du mir gesagt hast, dass Großvater gestorben sei.
المرة الوحيدة التي كانت لديك تلك الابتسامة عندما أخبرتني أن جدي مات

Du lächelst, seit wir das Haus gefunden haben, und ich habe dieses Lächeln so vermisst.
لم تفارقكِ الابتسامة منذ أن عثرنا على المنزل، وقد افتقدت تلك الابتسامة جدا.

Es vergeht kein Tag, an dem ich nicht dieses Lächeln sehe.
ولا يوم مر علي لا أرى فيه تلك الابتسامة

Ich kenn' dieses Lächeln. Und ich weiß, was das bedeutet.
أعرف هذه الإبتسامة, لكنني أريد إحترامها

Ich hätte die ganze Welt durchsucht- die Meere, den Himmel, die Sterne... nur für dieses Lächeln.
كنت سوف ابحث العالم بأكمله .. البحار ، السموات ، النجوم من اجل هذه الابتسامة

Zufällig mag ich dieses Lächeln.
وصادف أني أُعجبت بتلك الابتسامة.

Und er dieses Lächeln.
إنها تلمح له بتلك العيون وهو يشرق تلك الإبتسامة

dieses Lächeln macht mich sehr
تلك الابتسامة التي على وجهها جعلتني

Jorge hat diese Augen, aber Campbell hat dieses Lächeln.
جورجي حصلت على تلك العيون، ولكن كامبل حصلت على تلك الابتسامة. - عفوا؟

Ich liebe dieses Lächeln.
أجل، أحب تلك الابتسامة.

Seht euch dieses Lächeln an.
-جداً -أنظروا إلى تلك الابتسامة يا إلهي

Schau dir dieses Lächeln an.
انظر إلى تلك الابتسامة

Da ist dieses Lächeln.
ها هي تلك الابتسامة!

dieses Lächeln?
تلك الابتسامة

dieses Lächeln.
تلك الابتسامة.

Nur das du es weißt, dieses Lächeln hat aufgehört zu funktionieren, als es um die 1.000 Dollar ging.
فقط لعلمكِ, هذه الإبتسامة أصبحت لا تعمل علي قبل 1،000$ دولار.

- Du weißt, was mir dieses Lächeln antut.
. أتعرف ما تقوم به هذه الإبتسامة لي ؟

dieses Lächeln wird mein Ende sein.
هذه الإبتسامة ستكون نهايتي

Ich habe dich dieses Lächeln bei vielen Leuten benutzen sehen.
رأيتكِ تستخدمين هذه الابتسامة مع كثير من الناس

Vielleicht sollten Sie sich dieses Lächeln aus dem Gesicht wischen, bevor Sie das dem Patienten sagen.
ربما عليك مسح هذه الابتسامة من وجهك قبل إخبار المريض.

Behalten Sie dieses Lächeln, Beeman.
احتفظ بتلك الابتسامة يا (بيمان)

Und ich weiß, was du meinst Wenn du mir dieses Lächeln schenkst
وأعرف ما تعنيه حين تعطيني لمحة من تلك الإبتسامة