"dieses sandwich" - Traduction Allemand en Arabe

• هذه الشطيرة
• تلك الشطيرة

Koste mal dieses Sandwich. Das ist der Hammer.
حبيبتي، عليكِ تذوّق هذه الشطيرة إنها مذهلة

Sehen Sie, sobald ich dieses Sandwich aufgegessen habe, muss ich zurück zu den 12 für heute vorgesehenen Anhörungen.
اسمع ، إذا أنتهيتُ من هذه الشطيرة فسأعود للـ12 جلسة المجدولة اليوم

Ich habe dieses Sandwich für meine Tochter bestellt, ohne Pickles und Mayo.
معذرة, انسة ,لقد اشتريت هذه الشطيرة لأبنتي انني ردتها من دون مخللات و ميونيز

Nehmt aber dieses Sandwich als Zeichen meiner Solidarität.
لكن رجاءً اقبل هذه الشطيرة كبادرة للتضامن صباح الخير يا سيدي

Nimmst du dieses Sandwich mit?
أستأخذ تلك الشطيرة معك؟

Und jetzt wirst du dieses Sandwich aufessen, mit Kruste und allem drum und dran. Ist mir egal, ob es den ganzen Tag dauert.
الآن ستأكلين هذه الشطيرة مع حوافها أيضًا.

Du hast dieses Sandwich für ihn gemacht, ist es nicht so?
أعددتَ هذه الشطيرة له، صحيح؟

dieses Sandwich schmeckt so gut. Wir sind in London.
هذه الشطيرة لذيذة بحق

Verdammt, ist dieses Sandwich gut.
تباً، تلك الشطيرة لذيذة