"dieses schwein" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا الخنزير
• هذا الوغد
• ذلك الخنزير
• هذا الحقير
• الخنزيرِ

Du kannst dieses Schwein nicht ohne meine Hilfe finden.
لا يمكنك تتبع أثر هذا الخنزير دون مساعدتي.

Ich weiß, du hast vor dich wahnsinnig in dieses Schwein zu verlieben, aber können wir bitte über etwas anderes reden?
أنصت، أعرف أنك تخطّط للوقوع في حبّ هذا الخنزير لكن هلا من فضلك التكلّم عن شيء آخر؟

dieses Schwein von Kobayashi trampelt nicht auf mir rum.
هذا الوغد كوباياشي لن يقف بعد ذلك في طريقي

Inzwischen hat dieses Schwein sieben Menschen in zwei Wochen getötet.
في الوقت الراهن، قتل هذا الوغد سبعة أشخاص خلال أسبوعين

Wie dieses Schwein, das mich vergewaltigt hat, meinen Fluch ausgelöst und mich einfach so zurückgelassen hat.
مثل ذلك الخنزير الذي اعتدى علي سبب لعنتي, وتركني هكذا

dieses Schwein stand mir sehr nahe.
كنت مقربًا للغاية من ذلك الخنزير.

Ich weiß, dass sie den Fahrer nicht erwischt haben. dieses Schwein!
أعرف أنهم لم يمسكوا بسائق السيارة هذا الحقير

Ich bin nicht sicher, ob dieses Schwein hier im Haus sein sollte.
لَستُ متأكّد بأن الخنزيرِ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ في البيتِ.

Eher würde dieses Schwein zur Schlachtbank gehen, als denselben Fehler noch mal zu machen.
هذا الخنزير يفضل الذهاب للجزَّار عن تكرار ذاك الخطأ مجدداً.

Und wenn dieses Schwein gewachsen wäre, unglücklicherweise war es schon tot, und es wäre sicherlich nun tot, nachdem ich es geröntgt hatte, jedenfalls mit der Strahlendosis, die ich nutzte.
اي انه لم ينمو بصورة كافية بعد وللاسف قد توفي هذا الخنزير .. لم اكنت متأكداً انه قد توفي عندما بدأت تصويره ولكن اعتقد بعد الكم الهائل من اشعة اكس التي عرضته لها .. لابد وانه قد توفي لاحقاً

dieses Schwein ging zum Markt.
هذا الخنزير الصغير ذهب إلى السوق

dieses Schwein blieb daheim.
هذا الخنزير الصغير سيبقى ببيته

Willst du dieses Schwein?
هل تريد هذا الخنزير

Stirb bloß nicht wie dieses Schwein hier.
لا تموت كما هذا الخنزير.

Du weißt nicht, was dieses Schwein mir angetan hat.
انت لا تعرف ما الذى فعله هذا الوغد لى

dieses Schwein besorgte acht Tickets für diesen Flug.
هذا الوغد أشترى ثمانية تذاكر (على رحلة (هونج جونج

Er erzählte mir, wie dieses Schwein Thouvenel Ange einfach abknallte.
لقد أخبرني كيف ذلك الخنزير ! توفنيل) قتل ملاكي (آنج) بدون سبب)

- Ich will hören, was dieses Schwein zu sagen hat.
أخرس، أريد سماع هذا الحقير

dieses Schwein pisst mich an.
هذا الحقير تبول على!

Bitte schaff dieses Schwein wieder weg.
رجاءً، تُتخلّصُ مِنْ ذلك الخنزيرِ.