"dinge aus dem ruder" - Traduction Allemand en Arabe

• خرجت الأمور

Wenn die Dinge aus dem Ruder laufen, ganz egal was passiert, wenn ich sage, das war's,
اذا خرجت الأمور عن السيطرة مهما كان اذا قلت استكفينا

Ist es okay für dich, mir den Rücken freizuhalten, sollten die Dinge aus dem Ruder laufen?
ستكون بخير لتشغيل التدخل أن خرجت الأمور عن السيطرة؟

Also, wenn die Dinge aus dem Ruder laufen, wird Cass mich einfach wieder zurückzappen.
حسنًا, إن خرجت الأمور عن السيطرة عندها بإمكان (كاس) إعادتي إلى هنا

Wenn die Dinge aus dem Ruder laufen...
...و إن خرجت الأمور عن مسارها