"dinge gesehen" - Traduction Allemand en Arabe

• رأيت أشياء
• يرون أشياء
• أرى أشياء

Ich habe auch andere Dinge gesehen, die mir nahe gingen.
رأيت أشياء أثّرت فيّ أيضاً، ولكن مثلاً،

Ich habe schon unglaublichere Dinge gesehen.
حسناً , لقد رأيت أشياء غريبة تحدث الكثير من الأشياء الغريبة

Ich habe Dinge gesehen, die ich nicht erklären kann.
نعم حقاً لقد رأيت أشياء لا أستطيع تفسيرها

Sie haben mich Kontrolliert. Ich habe furchtbare, schreckliche Dinge gesehen.
و رأيت أشياء سيئه جداً شياطين و بعض الفضائيين

Mit all den Metamenschen in Central City haben die Leute viele komische Dinge gesehen.
مع كل هذا الكم من ذوي القدرات في المدينة صار الناس يرون أشياء غريبة

Wenn ich Dinge gesehen habe, habe ich es einfach so hingenommen.
لذلك عندما أرى أشياء.. أنا فقط أتعامل معها

Ich habe die Dinge gesehen, an jedem einzelnen Ort, bevor einer von uns die Chemikalie eingenommen hat.
لقد رأيت أشياء في كل مكان ذهبت إليه قبل أنا نتعاطى المخدر.

Ich habe schreckliche Dinge gesehen. Ich habe seit vielen Monden nicht mehr die Nähe einer Frau gespürt.
لقد رأيت أشياء فظيعة، لم ألمس أي أمرأة منذ مدة طويلة

Du könntest Dinge gesehen haben, die ich nicht habe.
يمكن أن تكوني قد رأيت أشياء, لم أراها أنا.

Als du mir sagtest, du hättest Dinge gesehen, was hast du da gemeint?
عندما أخبرتني بأنك رأيت أشياء ماذا كنت تعني؟

Ich habe Dinge gesehen, die ihr Menschen nicht glauben würdet.
رأيت أشياء أنتم الناس لن تصدقوها

Ich hab hier Dinge gesehen, die ich mir nie hätte vorstellen können.
رأيت أشياء هنا لا يمكنني تخيلها

Ich habe Dinge gesehen, die kennt ihr nur aus Albträumen.
لقد رأيت أشياء تراها أنت فقط في كوابيسك

Glauben Sie mir, ich habe einige grauenhafte Dinge gesehen.
صدقنى , رأيت أشياء مروعه فى حياتى

Ich habe nur Dinge gesehen, von denen ich wünschte, sie nie gesehen zu haben.
فقط رأيت أشياء لم أرد أن أراها

Weil ich hier bin, hab ich Dinge gesehen, die ich mir nicht mal in meinen Träumen vorstellen konnte.
بوجودي هنا رأيت أشياء لم أحلم برؤيتها

Ich habe unglaubliche Dinge gesehen.
رأيت أشياء لا يمكن أن تتخيلها.

Ich habe während meiner Zeit bei Ihnen viele beunruhigende Dinge gesehen, und ich glaube, dass ich mit denen gut klar gekommen bin, aber das... kann ich nicht.
رأيت أشياء مزعجة أثناء عملي معك، وأظنني تعاملت معها جيداً. لكن شيئاً كهذا... لا أستطيع.

Ich habe Dinge gesehen, ok? Dinge getan.
ما اقصده، أنني رأيت أشياء وفعلت أمور

Seit ein paar Monaten kommen immer öfter Leute zu mir, die berichten, seltsame Dinge gesehen zu haben.
في الشّهور القليلة الماضية، الناس كانوا يصعدون لي... ويخبروني بأنّهم يرون أشياء غريبة.

So habe ich Dinge gesehen, wie zum Beispiel, dass du vor meinen Augen verschwunden bist.
يبدو كأنني أرى أشياء مثلك تختفي أمام عيني