| McCoy, ich besorg dir dein Geld dann später, OK? | Open Subtitles | "ماكوي" اسمعي سأجلب لك مالك لاحقاً، حسناً؟ |
| Eigentlich bin ich nur hier, um dir dein Geld zurückzuzahlen. | Open Subtitles | في الواقع لقد أتيت لأرد لك مالك |
| Ich besorge dir dein Geld wieder. | Open Subtitles | سأواصل هذا، سأرجع لك مالك. |
| Als Strafe dafür, dass ich dir dein Geld abgeknöpft habe? | Open Subtitles | ماذا؟ أعتقد إنها سوف تكون مثل مكافأة لى لأخذ كل مالك هنا؟ |
| Genau genommen war es die Nacht,... als ich dir dein Geld gebracht habe, erinnerst du dich? | Open Subtitles | في الواقع، كانت هذه الليلة التي جلبتُ لك أموالك فيها، أتتذكر؟ |
| Ich habe dir dein Geld besorgt. | Open Subtitles | جئت عبر لك. أنا حصلت على المال الخاص بك. |
| Wenn du meinst, ich erfülle meinen Teil nicht, gebe ich dir dein Geld nach diesem Ausflug zurück. | Open Subtitles | إن لم ترضيك شروطي، سأرجع إليك نقودك في نهاية هذه الرحلة. |
| Ich besorge dir dein Geld. | Open Subtitles | سوف أستعيد لك مالك. |
| Nur ein Tag mehr und ich werde dir dein Geld besorgen. | Open Subtitles | يوم آخر وسأحضر لك مالك |
| - Ich werde dir dein Geld zurückgeben. | Open Subtitles | سأرد لك مالك |
| Wenn du Millionär wärst, würdest du einfach zusehen, wie ein Dieb in dein Haus eindringt und dir dein Geld klaut? | Open Subtitles | إن كنت مليونير هل كنت لترك لص يدخل الى قبوك و يسرق كل مالك ؟ |
| Eine Woche, und ich beschaff dir dein Geld. | Open Subtitles | أسبوع واحد إضافي. سأحضر لك أموالك يا رجل! حسناً! |
| Ich kann dir dein Geld wiederholen, aber das kostet. | Open Subtitles | -يمكنني ان اعيد لك أموالك ولكن سيكلفك |
| - Ich besorg dir dein Geld wieder. | Open Subtitles | - يمكنني الحصول على المال الخاص بك مرة أخرى . - أنها بخير. |
| - Er wird dir dein Geld nicht zurückgeben. | Open Subtitles | هو لن يعيد إليك نقودك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 