"dir ein versprechen" - Traduction Allemand en Arabe

• لك وعدًا

- Die Jungen geben dir ein Versprechen, und du wirst wütend, weil sie es brechen?
السجناء الصغار قطعو لك وعدًا وأنت أصبت بالغضب لإنهم قاموا بخرقه

Er löst seine Versprechen ein. Ich hörte, dass er auch dir ein Versprechen gab.
إنّه يوفي بوعوده، وأدرك أنّه قطع لك وعدًا أيضًا.

Und ich möchte dir ein Versprechen geben, drei Dinge, die du haben sollst, welche ich selbst nie hatte...
"وأود أن أقطع لك وعدًا بثلاثة أشياء ستملكينهم ولم أملكلهم قطّ"

Ich hörte, dass er auch dir ein Versprechen gab.
أدرك أنّه قطع لك وعدًا أنت الآخر.

- Vor fünf Jahren gab ich dir ein Versprechen.
منذ 5 سنين قطعت لك وعدًا.

Vor fünf Jahren gab ich dir ein Versprechen.
منذ 5 سنوات قطعت لك وعدًا.

Ich habe dir ein Versprechen gegeben.
قطعت لك وعدًا

Grodd, ich machte dir ein Versprechen.
غرود) لقد قطعت لك وعدًا)

Ich gebe dir ein Versprechen.
سأقطع لك وعدًا