"dir erzählt habe" - Traduction Allemand en Arabe

• حدثتك عنه
• أحدثك عنه
• أخبرك عنه

Der Hauptposten ist Leslies Brief, von dem ich dir erzählt habe.
العنصر الأساسى, كان خطاب ليزلى ,هذا الذى حدثتك عنه

Sam, der Sammler, von dem ich dir erzählt habe, kommt morgen Nachmittag.
صديقي "سام", المُجمّع الذي حدثتك عنه, سيأتي غدًا.

Das sind diese Gläser, von denen ich dir erzählt habe!
هذا هو ما كنت أحدثك عنه. الكوب الكبير العميق.

Mom, das ist der Kerl, von dem ich dir erzählt habe, der, der in seiner Hose gekommen ist.
أمي، هذا الشخص الذي كنت أحدثك عنه الذي خرج المني منه لا إرادياً

Das ist der, von dem ich dir erzählt habe.
انه الشخص الذي كنت أخبرك عنه

Er ist der Mann, von dem ich dir erzählt habe.
-مرحباً -انه الرجل الذي كنت أخبرك عنه

Das ist der Freund, von dem ich dir erzählt habe.
هذا صديقى الذى حدثتك عنه هذا منقذى , ج .

Jack, das ist der Kerl von dem ich dir erzählt habe.
جاك ، هذا هو الرجل الذي حدثتك عنه

Ja, aber sie ist die Mutantin, von der ich dir erzählt habe.
أجل، لكن هذا المتحولة التي حدثتك عنه

- Jesse, der Kerl mit dem Glas, von dem ich dir erzählt habe.
صاحب البلور الذي حدثتك عنه.

Das ist der Kerl, von dem ich dir erzählt habe. Donald Carter.
هذا هو الشخص الذي حدثتك عنه (دونالد كارتر)