"dir etwas zustößt" - Traduction Allemand en Arabe

• يحدث اي شئ لك
• شيء يحدث لك
• يحدث لك شيء
• مكروهاً يصيبك

Ich will nur nicht, dass dir etwas zustößt.
انا لا اريد ان يحدث اي شئ لك فحسب

Und ich will nicht, dass dir etwas zustößt.
وانا لا اريد ان يحدث اي شئ لك فحسب

Ich möchte einfach nicht, dass dir etwas zustößt.
حسنا، أنا فقط لا أريد أي شيء يحدث لك.

Ich lasse nicht zu, dass dir etwas zustößt.
لن أدع أي شيء يحدث لك

Ich will nicht, dass dir etwas zustößt.
لا أريد أن يحدث لك شيء

Ich möchte, dass du weißt, dass ich nie zulassen werde, dass dir etwas zustößt. Sie werden Ihre Wahl gewinnen.
, عليك أن تعرف أنني لن أدع مكروهاً يصيبك

Ich lasse nicht zu, dass dir etwas zustößt.
لن أدع أي شيء يحدث لك.

Ich möchte nicht, dass dir etwas zustößt.
أكره أن يحدث لك شيء سيئ.

Ich habe dir gesagt, dass ich niemals zulassen würde, dass dir etwas zustößt... und das werde ich auch nicht.
أخبرتكِ بأنني لن أدع مكروهاً يصيبك أبداً وسأفي بكلامي