"dir sagen will" - Traduction Allemand en Arabe

• أن أقوله لك
• أريد أن أخبرك

Du musst nur versuchen zu verstehen, was ich dir sagen will.
أعني ، عليك أن تحاول فهم ما أُحاول أن أقوله لك

Was ich dir sagen will ist, dass niemand das durchmachen sollte, was du durchgemacht hast.
ما أردت... أن أقوله لك... هو أن لا أحد ينبغي له خوض ما خضته

Max, es gibt da noch etwas, das ich dir sagen will.
ماكس ، هناك شيء أريد أن أقوله لك

Es gibt so viel, was ich dir sagen will. Dinge, die ich nie sagen konnte.
أريد أن أخبرك بالكثير، ممّا لم أستطع إخباركِ به

Eigentlich gibt es etwas, was auch ich dir sagen will.
في الواقع، ثمّة أمرٌ ما أريد أن أخبرك إياه أنا أيضاً

Ich habe etwas, was ich dir sagen will.
لديَّ شيئٌ أود أن أقوله لك

Es gibt da noch was, was ich dir sagen will.
هناك شيء أحتاج أن أقوله لك

Es gibt so vieles, was ich dir sagen will...
يوجد العديد من الأشياء التي أريد أن أخبرك بها .

Martin da ist noch etwas, das ich dir sagen will.
مارتن هناك شيء آخر أريد أن أخبرك به

Es gibt noch etwas, das ich dir sagen will.
وهناك أمر آخر أريد أن أخبرك عنه

Es gibt etwas, was ich dir sagen will. (TELEFON LÄUTET)
أريد أن أخبرك بشيء

Es gibt etwas, was ich dir sagen will.
عندي أشياء أريد أن أخبرك بها