"dir sorgen gemacht" - Traduction Allemand en Arabe

• قلقاً

Als ich dich zuletzt gesehen habe, hast du dir Sorgen gemacht, im Gefängnis landen zu können.
آخر مرة رأيتك فيها كنت قلقاً عن ذهابك للسجن

Und du hast dir Sorgen gemacht, dass jemand etwas herausfinden würde, über den...
و كنت قلقاً من أن يكتشف الناس .بشأن.

Du hast mich verarscht, in dem du dir Sorgen gemacht hast, dass Li Chen meiner Mutter etwas antun würde.
تعلم، لقد خدعتني بالتفكير أنكَ كُنتَ قلقاً أن يؤذي (لي تشين) أمي

Deswegen hast du dir Sorgen gemacht?
أكنت قلقاً بخصوص هذا؟

Hast du dir Sorgen gemacht, was ich denken würde?
أكنتَ قلقاً مما سأظنه؟

Du hast dir Sorgen gemacht.
- و أنت كنت قلقاً