| Ich wünschte, ich hätte dir trauen können. ich wollte dir vertrauen. | Open Subtitles | أتمني لو أنني كان يمكنني الوثوق بك أردت أن أثق بك |
| Dann kannst du uns beweisen, dass wir dir trauen können. | Open Subtitles | يمكنك أن تظهر لنا أن بإمكاننا الوثوق بك إذن. |
| Ich wusste nicht, ob ich dir trauen kann. | Open Subtitles | أنا لم أكن أعلم اذا كنت أستطيع الوثوق بك او لا |
| Kann ich dir trauen, Lisbeth? | Open Subtitles | أيمكنني الثقة فيك, (ليزبيث)؟ |
| Dafür, dass ich nur eine Sekunde geglaubt habe, dass ich dir trauen kann. | Open Subtitles | لتفكيرىولولثانية، أن بإمكاني الوثوق بكَ. |
| Ich wusste das ich dir trauen kann, wenn du daran glaubst, dass ich dein Vertrauen wert bin. | Open Subtitles | علمتُ بأنني أستطيع الوثوق بكِ إن اعتقدتِ بأنني جدير بنيل ثقتكِ |
| Ich war nicht sicher, ob ich dir trauen kann. | Open Subtitles | لأني لم أكن واثقة ما إذا كان بمقدوري الوثوق بك. |
| Als ich dir den Stein gegeben habe, woher wusste ich, das ich dir trauen kann? | Open Subtitles | كيف عرفت إنه بإمكاني الوثوق بك ؟ |
| Woher weiß ich, dass ich dir trauen kann? | Open Subtitles | كيف أعرف أن باستطاعتي الوثوق بك ؟ |
| - Und ich habe ihr gesagt, sie könne dir trauen. | Open Subtitles | -وأنا قلت لها إنه يمكنها الوثوق بك |
| Warum sollte ich dir trauen, Crocker? | Open Subtitles | ولم يجب علي الوثوق بك " كروكر " ؟ |
| - Ich muss wissen, dass ich dir trauen kann. | Open Subtitles | -أحتاج لأن أتأكد أنه يمكنني الوثوق بك |
| - Sie war nicht die Einzige. - Wie kann ich dir trauen, wenn du lügst? | Open Subtitles | ـ إنها لم تكن الوحيدة فقط، يا (كريس) ـ كيف يُمكنني الوثوق بك إذا كنت تكذب عليّ؟ |
| Und warum sollten wir dir trauen? | Open Subtitles | ولما يجب علينا الوثوق بك ؟ |
| Ich sag dir mehr, wenn ich überzeugt bin, dass ich dir trauen kann. JENNA: | Open Subtitles | -سأخبركِ بالمزيد حينما أوقن من الثقة بكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 