| Tut mir leid, dass du dir wehgetan hast, aber... | Open Subtitles | انت تعلم انا اسف لأنك تأذيت, ويلر لكن انت تعلم, اذهب الى الجحيم |
| Hast du dir wehgetan, Schatz? | Open Subtitles | هل تأذيت .. عزيزي ؟ |
| Denk an jemanden, der dir wehgetan hat, der dich angelogen hat. Spüre es. | Open Subtitles | فكري في شخص قد آذاك كذب عليك أشعري بذلك |
| Hat diese Kreatur dir wehgetan? | Open Subtitles | هذا المخلوق آذاكِ |
| Habe ich dir wehgetan, mein Schatz? | Open Subtitles | هل آذيتك يا عزيزي ؟ |
| Hat The Man dir wehgetan? Wo ist er? | Open Subtitles | هل أذاك ذلك (الرجل)؟ |
| Sie haben dir wehgetan. | Open Subtitles | إنني أكره رؤيتهم و هم يأذوكِ. |
| Hab ich dir wehgetan? | Open Subtitles | هل تأذيت ؟ |
| - Hast du dir wehgetan? | Open Subtitles | -هل تأذيت ؟ |
| Hat er dir wehgetan, Liebling? | Open Subtitles | هل آذاك ، يا عزيزي ؟ |
| Er hat dir wehgetan, oder? | Open Subtitles | لقد آذاك ، أليس كذلك ؟ |
| Die ganze Zeit mit Bass, hat er dir wehgetan? | Open Subtitles | "كل هذا الوقت مع "باس هل آذاكِ |
| Ich habe dir wehgetan. | Open Subtitles | -لقد آذيتك -يا ربي |
| Haben sie dir wehgetan? Nein, mir gehts gut. | Open Subtitles | لم يأذوكِ ، أليس كذلك ؟ |
| Ich weiß, er hat dir wehgetan. Aber das muss nicht heißen, dass... | Open Subtitles | اسمعي، أعلم بانه قد جرحكِ ولكنَّ هذا لا يعني |
| Ich weiß, dass du deine Eltern getötet hast, weil sie dir wehgetan hatten. | Open Subtitles | أعرف أنك قتلت والديك لأنهم آذوك |
| Tut mir leid, dass ich dir wehgetan habe. | Open Subtitles | آسف إن كنت قد آلمتك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 