"dna zu" - Traduction Allemand en Arabe

• الحمض النووي
• حمض نووي

Es ist eine gute Zeit, um Molekularbiologin zu sein. (Lachen) DNA zu lesen und zu schreiben, wird immer einfacher und billiger.
إنه وقت عظيم لأكون متخصصة أحياء جزيئية قراءة و كتابة شفرات الحمض النووي أصبح أسهل و منخفض التكلفة

Deshalb habe ich mich einer immer größer werdenden Gruppevon Leuten angeschlossen, die versuchen molekulare Zauberei mit der DNA zu vollführen.
لذا فقد أنضممت لمجموعة من الناس تحاول إنشاء تهجئة جزيئية بإستخدام الحمض النووي.

Ich wollte DNA zu etwas falten, das über dem Auge hoch geht, an der Nase runter, die Nase hoch, um die Stirn, wieder runter und dann in so einem Kringel endet.
أردت أن أطوي الحمض النووي بصورة هكذا تشكل الاعين ومن ثم الانف .. ومن ثم الجبهة ومن ثم مرة أخرى لاكمل الدورة بعد ان امثل شكل العين الأخرى

Der Alchemist wusste, dass wir aufgrund unserer forensischen Vorgehensweise, nicht die nötigen Tests durchführen würden, um zwischen künstlicher und natürlicher DNA zu unterscheiden.
العالم المصمم" يعلم أننا" اعتمادا على إجراءات تفحصية لن نقوم باختبارات ضرورية للتمييز بين حمض نووي مزيف وآخر حقيقي

Euer Ehren, in Kalifornien gegen Trombetta, bestimmte der Oberste Gerichtshof, dass die Anklage eine Probe zerstören durfte, um auf DNA zu testen,
سعادتك، في قضية (كاليفورنيا) ضد (ترومبيتا) المحكمة العليا حكمت بأنه يمكن للإدعاء إتلاف عينة من أجل فحص حمض نووي

Ich werde versuchen, DNA zu erhalten, um das Opfer zu identifizieren.
{\pos(192,220)} سأحاول إيجاد حمض نووي منه حتى يمكنني تحديد هوية الضحية.

Okay, der Zahnansatz könnte genug Gewebe enthalten, um die DNA zu untersuchen.
حسناً، تجويف الأسنان قد يحتوي على بقايا أنسجة تكفي للتحقق من الحمض النووي

Was immer übrig ist, muss winzig sein, aber es könnte genug sein, um uns DNA zu liefern.
أياً ما تبقى فسيكون قليلاً، لكن قد يكون هناك ما يكفي ليعطينا الحمض النووي

Das ist, wenn Sie ersetzt zu bekommen. Sobald sie Ihre DNA zu erhalten, sie haben Sie.
سيستبدلوك.الحصول على الحمض النووي الخاص بك,ليحصلوا عليك

Sie fanden den Weg, die DNA zu verändern, den Code zu überschreiben. Haben Sie es so geschafft, dass sie mit Ihnen spricht?
وجدتِ وسيلة لتغيير الحمض النووي لإعادة كتابة الأكواد، أهكذا جعلتِها تتحدّث إليكِ؟

Sie waren zu klein, um eine DNA zu erkennen, aber Tanner glaubt, dass es Mona sei.
لكنها صغيره جداً للحصول على الحمض النووي

Aber in diesem Fall haben wir das Labor nicht informiert, welche DNA zu welchem Verdächtigen gehört.
لكن في هذه القضية لم نخبر المختبر اي عينة من الحمض النووي تكون للمتهم

Fruchtwasseruntersuchung ist für Gentests, um DNA zu entnehmen.
بزل السائل السلوي هو للاختبار الجيني لاستخلاص الحمض النووي