"doctor" - Traduction Allemand en Arabe

• دكتور
• الدكتور
• الطبيب
• دكتورة
• الطبيبة
• دكتوري
• للدكتور
• بالدكتور
• الدكتورة
• أيّتها الطّبيبة
• دكتوركِ
• دك

Ich möchte deinen Freund nicht verletzen wenn er unschuldig ist, Doctor.
لا رغبة لديّ بإيذاء صديقك إذا كان بريئاً يا دكتور

Doctor Rock kehrte nach San Francisco zurück.
دكتور روك عاد الي سان فرانسيسكو في نهاية المطاف

Was, haben Sie sie im Internet gefunden, gehen Sie online und behaupten, dass Sie ein Doctor sind?
هل تعرفت عليها على الإنترنت ؟ تدخل على الإنترنت وتدعي أنك دكتور

- Warum nicht, wo du jetzt hier festsitzt. Der Doctor ist Geschichte. Gerade eben ist dieses...
ربما أفعل الآن ، فأنتِ عالقة هنا لقد رحل الدكتور ، اختفى فى تلك الكابينة

Der Doctor ist der Mann, der Sie gerne wären, der unmöglicher Dinge mit Kricket-Bällen anstellt.
الدكتور هو الشخص الذي ترغب في أن تكونه الذي يفعل أشياء مستحيلة بكرات الكريكيت

Oh ja, glaube nicht, dass ich 12 Monate auf meinem Hintern gesessen habe, Doctor, ich habe von dir gelesen.
لأنه عمل معهم من قبل ، لا تظن أننى كنت أجلس مكتوف الأيدي طوال العام يا دكتور ، لقد بحثت عنك

Sie sind der Code Neun, nicht sie. Es tut mir leid, uhm,.. Doctor.
أنت المعني بالرقم 9 وليست هي انا آسف يا دكتور

Mit der Macht, die mir durch Staat und Kirche verliehen wurde, ernenne ich Euch zu: Sir Doctor von TARDIS.
بالسلطة الممنوحة لي من الكنيسة والدولة، ألقبك سير دكتور من التارديس

Doctor, wenn du mich hören kannst, ich hole dich da raus. Ich werde die Hülse finden.
لو تستطيع سماعي يا دكتور فاعلم أنني سأخرجك من هنا، سأجد المركبة

Ach herrje, ist Ihr kleiner Plan furchtbar schiefgelaufen, Doctor?
وا أسفاه، هل فشلت خطتك الصغيرة يا دكتور ؟

Auf dem Wraith-Schiff befinden sich auch Wraith, Doctor.
هناك أيضا ريث على متن سفينة الريث, دكتور

Ich kann sicher viel von Ihnen lernen, Doctor. Nun, ich kann sicher auch...
أنا واثقة بأنني سأتعلم منك الكثير يا دكتور

Du wirst dich mir ergeben, Doctor, oder der hier stirbt.
ستُسلم نفسك إليّ يا دكتور وإلا مات هذا الشخص

Oh, du versteht das, oder nicht, Doctor?
وأحسب أنك تفهم هذا، أليس كذلك يا دكتور ؟

Doctor, schaff alle raus, da ist eine Seitentür, da drüben, mach schon.
أخرج الجميع من الباب الجانبي يا دكتور ، إنه هناك ، هيا

Denn die Sache ist so, Doctor, ich glaube das jetzt alles.
لأن الأمر دكتور هو أنني أؤمن بها جميعا الآن

Hier wird es hergestellt und weltweit ausgeliefert, Doctor.
و هنا يقومون بصنعه دكتور و يشحنونه إلى أنحاء العالم

Der Doctor ist dabei uns nach Hause zu bringen, oder nicht?
ماذا تعني ؟ سيأخذنا الدكتور إلى المنزل، أليس كذلك ؟

- Ja. Und 30 Sekunden vom Doctor, waren das Einzige was dort jemals passiert ist.
نعم، و 30 ثانية مع الدكتور هي الشيء الوحيد الذي سبق و حصل هناك

Der Doctor muss denken, er gewinnt, bis zu dem Moment, wo die Falle zuschnappt!
و تذكرا، يجب أن يظن الدكتور بأنه يربح الى أن يقع في الفخ

Hey Doctor, ich glaube ich fliege, dank dem wundervollen Trip, denn ich dank euch habe.
امم ، أيها الطبيب ، وأنا عالي كما الطائرة الورقية بفضل ذلك المخدر الرائع الذي وصفته لي،

Doctor, einer der Leute an Bord meines Schiffes gehört vielleicht zum Trust.
دكتورة ، قد يكون أحد الأفراد في مركبتي عميلاً للائتلاف

Geben Sie mir noch einen Moment, Doctor, dann begebe ich mich in Ihre Hände.
امنحينني دقيقة آخرى يا حضرة الطبيبة وبعدها سأكون تحت أمركِ

Nun, mein Doctor... ich sah ganze Armeen sich umdrehen und weglaufen.
لأن دكتوري رأيت جيوشا بأكملها تعود أدراجها و تهرب

Obwohl jetzt ist es schon eher Doctor Warum die Störung?
بالرغم من أن هذه اللحظة مناسبة أكثر للدكتور لماذا الإزعاج

Ich nenne mich ebenfalls den Doctor. Trotzdem weiß ich nicht warum.
وأنا أيضاً أدعو نفسي بالدكتور ولا زلت لا أعرف السبب

Zeit für Schritt eins, Doctor.
حان وقت بدء العمل، أيّتها الدكتورة.

Doctor, Sie müssen den Eingriff abschließen.
عليكِ أن تُنهي العمليّة أيّتها الطّبيبة .

Und du würdest nie etwas tun, - was deinen kostbaren Doctor enttäuschen würde.
و لن تفعلي أي شيء لتخيبي أمل دكتوركِ العزيز