Also schuf ich dieses Bild von Diana, Dodi und ihrem fiktiven Mischlingskind. Und dieses Bild erschien, was einen enormen öffentlichen Aufschrei verursachte. | TED | و لذلك صنعت صورة لديانا و دودي و ابنهم المزعوم و تم نشر هذه الصورة مما تسبب في غضب عارم من الجمهور في ذلك الوقت. |
und so ähnlich mit dem Kind von Di und Dodi. Das ist eine andere Installation für eine Galerie. | TED | و مثلها صور ديانا و دودي و طفلهم المزعوم. و هذا من احدى عروض الصالات الفنية. |
Habt ihr das gehört, Team? Nicht auf Dodi schießen. | Open Subtitles | حسناً ، إستمعوا يا رفاق لا تطلقوا النار على دودي |
Snoop Doggy Dogg covert diesen Song auf seinem Debütalbum "Doggystyle" und nennt es "Lodi Dodi". | TED | يضع سنوب دوجي دوج هذه الأغنية في ألبومه الأول "دوجي ستايل" ويطلق عليها "لودي دودي" |
Inoffiziell ist der gesichtslose Kerl auf dem Stuhl da Dodi Khalil. | Open Subtitles | بشكل غير رسمي ، هذا الرجل على الكرسي هُنا " ويفقد وجهه هو " دودي خليل |
Wir haben Dodi geschnappt, als er mit gefälschten Pass ins Land eingereist ist. | Open Subtitles | لقد علمنا بدخول " دودي " للبلاد بجواز سفر مزور |
Sie tauschten die Kleidung und verpassten Dodi eine Kopfwunde, um sein Gesicht unkenntlich zu machen. | Open Subtitles | لقد قاموا بتغيير الملابس وأصابوا " دودي " بجرح في رأسه لإخفاء وجهه |
Die CIA hat herausgefunden, dass Dodi noch am Leben ist. | Open Subtitles | لقد إكتشفت المخابرات المركزية أن " دودي " مازال يعمل |
Wir müssen Dodi finden und herausfinden, was die Dabbur Zanns vorhaben und noch viel wichtiger, welche Bedrohung sie darstellen. | Open Subtitles | علينا إيجاد " دودي " وإكتشاف ما الذي تسعى إليه الجماعة الإرهابية و الأكثر أهمية ما نوع التهديد الذي يشكلونه ؟ |
Die CIA hat jegliche Spur von Dodi vor Jahren verloren, oder? | Open Subtitles | لقد إختفى " دودي " من على رادار المخابرات المركزية منذ سنوات ، أليس كذلك ؟ |
Sie haben gesehen, was die CIA mit Dodi angestellt hat. | Open Subtitles | " لقد رأيتم ماذا فعلت المخابرات المركزية بـ " دودي |
Dodi hat das Caesium in der Urne, die er trägt. | Open Subtitles | إن " دودي " لديه " السيزيوم " في تلك الجرة التي يحملها |
Dodi fällt in die Zuständigkeit des FBIs und das wissen Sie. | Open Subtitles | إن " دودي " إختصاص فيدرالي وأنت تعلم هذا |
Sie war in Begleitung ihres Freundes Dodi Al-Fayed, der ebenso... | Open Subtitles | مع رفيقها دودي الفايد |
(TV) Nicht das Grauen der Landminen sorgt für Schlagzeilen, sondern die Romanze der Prinzessin mit Dodi Al-Fayed. | Open Subtitles | ليس رعب الألغام الأرضية من يثير الحدث في الديار (تقارير رومانسيات الأميرة مع (دودي فايد |
Kennst du Arlen und Dodi Gamble? | Open Subtitles | هل تعرف " آرلين " و " دودي جامبل "؟ |
Immer mit der Ruhe, Dodi. | Open Subtitles | " ـ إسترخي فقط " دودي ـ دعني أخرج |
Er half dabei, die CIA-Agenten mit den zwei weiteren falschen Geiseln auszuschalten, und opferte sich dann, damit seine Leiche mit Dodi ausgetauscht werden konnte. | Open Subtitles | هذا الرجل ساعده لقتل رجل المخابرات مع الإثنان الآخرين من الرهائن المُزيفين " ثم خرج من هُناك حتى يستطيعوا تبديل جسده بجسد " دودي |
Dodi baut ihnen eine schmutzige Bombe. | Open Subtitles | إن " دودي " يقوم بصنع قنبلة نووية |
Geht es Ihnen um Dodi oder mich? | Open Subtitles | هل هذا بشأن " دودي " أم بشأني ؟ |