"dollar die stunde" - Traduction Allemand en Arabe

• دولار بالساعة
• دولارات في الساعة
• دولارا في السّاعة
• دولارات بالساعة
• دولار في الساعة

Anfangs habe ich vor Lehrern gesungen, für 100 Dollar die Stunde.
وتدربت على الغناء أمام معلمين مقابل 100 دولار بالساعة

Aber wenn man nur 8 Dollar die Stunde verdient, ist man darauf angewiesen.
لكن إن كان راتبك ثمانية دولار بالساعة فأنت تحتاجه بالتأكيد، صحيح؟

Ich unterrichte gerne Amerikas Zukunft für 8 Dollar die Stunde, aber das reichte eben nicht.
بقدر ما استمتعت بتدريس التاريخ الأمريكي بـ 8 دولارات في الساعة ولكن هذا لن يجدي نفعاً

Sechs Dollar die Stunde befördert meine Familie auf die Straße.
ستة دولارات في الساعة ستضع عائلتي في الشارع

19 Dollar die Stunde.
تسعة عشر دولارا في السّاعة

Es ging bis 8 Dollar die Stunde, damit er wiederkommt.
حتى وصلنا لـ 8 دولارات بالساعة حتى يعود مرة أخرى.

Ich traue keinem meine Seele an, der weniger als 400 Dollar die Stunde kostet.
لا أستطيع البوح بهذا الكلام لأحد يكلفني أقل من 400 دولار في الساعة

Vielleicht, aber ich schätze, der Versuch kostet dich 500 Dollar die Stunde.
ربما, لكن قد يكلفك تجربة ذلك 500 دولار بالساعة

Ich kann auf die Hormone verzichten. Das macht dann 15 Dollar die Stunde.
أنا لم أتفق على النصائح، يا عزيزتي لذا، هذا سيكلفكِ 50 دولار بالساعة.

Nicht schießen. Nehmt, was ihr wollt. Ich lasse mich nicht für 6,25 Dollar die Stunde umbringen.
لا تقتلنا, خذ ما تشاء - نحن نعمل هنا بأجرة *6.25* دولار بالساعة -

11 Dollar die Stunde. Eigentlich Oliver.
ـ إنه يكلف 11 دولار بالساعة ـ أنا (أوليفر)، بالواقع

Dreieinhalb... mit fünf Dollar die Stunde... macht 17,50$.
ثلاث ساعات ونصف خمسة دولارات في الساعة هذا يعني انها 17.50

Die meiste Zeit meines Lebens habe ich weniger als fünf Dollar die Stunde bekommen.
لقد كان يُدفع لي في أغلب فترات حياتي بأقل من 5 دولارات في الساعة.

Das kostet 5 Dollar die Stunde, vier, wenn du vorher badest.
خمسة دولارات في الساعة وأربعةٌ إذا استحمّمت أولاً

Zehn Dollar die Stunde. Wie klingt das?
اذن ما رايك في 10 دولارات في الساعة

10 Dollar die Stunde.
عشر دولارات في الساعة

Es sind fünf Dollar die Stunde.
انها خمسة دولارات في الساعة

Der Lohn war neun Dollar die Stunde.
كانوا يدفعون 9 دولارات بالساعة

Wir stellen 25-Cent-Parktickets an einer Parkuhr aus, die 100 Dollar die Stunde kostet.
نحن نصدر تذاكر وقوف للسيارات بمبلغ 25 سنت على عداد يكلف 100 دولار في الساعة.