"dollar von" - Traduction Allemand en Arabe

• دولار من
• دولارات من
• الدولارات من

Du wirst fünf Millionen Dollar von diesem Konto stehlen und sie auf einem meiner Konten platzieren.
. ستقوم بسرقة 5 ملايين دولار من هذا الحساب . و تضعها بواحد من حساباتي

Mugs hatte sich 500.000 Dollar von einem Kredithai geliehen, der vermutete Wert des Gemäldes.
لقد قام بإقتراض 500 ألف دولار من من شخص مُقرض مقابل قيمة اللوحة

Und ich hatte so viel Geld verloren, dass ich 4.000 Dollar von meinem Vater leihen musste, um Rechnungen meiner Familie zu zahlen.
وفقدت الكثير جداً من الأموال لدرجة أنني اضطررت لاقتراض 4000 دولار من والدي لدفع فواتير عائلتي.

Alles, was sie machen muss, ist ein paar Tausend Dollar von den Millionen abzuheben, die der Käufer möglicherweise bereits nach Übersee transferiert hat
ـ كل ما عليها فعله هو سحب بضع ملايين دولارات من مال المشتري الذي يكون قد حول المال مسبقاً ـ ستعرف أنه يوجد كله هناك

Irgendein Kind stiehlt fünf Dollar von einem Zeitungsstand? Wen interessiert es?
يسرق بعض الأولاد 5 دولارات من كشك للصحف، من يأبه لذلك؟

- Du hast fünf Dollar von Peevey.
-انت حصلت على خمسة دولارات من بيفي

Stiehl ein paar hundert Millionen Dollar von anderen Menschen und du wirst ganz sicher jemanden verärgern.
تسرق بضعة مئات من ملايين الدولارات من أموال الآخرين، فمن المحتم أنك ستُغضِب شخصاً ما.

Denn sie könnte sich 200 Dollar von der Bank leihen, ein Telefon besorgen, welches sie allen anderen leihen kann.
لأنه بطريقة ما يمكنها أن تقترض 200 دولار من البنك , وتحصل على الهاتف ويكون الهاتف للجميع.

Mit den 200 Dollar von gestern und dem von heute macht das 540 Dollar.
مع 200 دولار من فارسٍ ما الليلة الماضية واليوم علي السباقات، يصبحوا 540 دولار.

Olson erhielt über 45 Millionen Dollar von einem gewissen Dressler.
جاك، نحن داخل ملفات أولسون إنها توضح تحويل نقدى ب 45 مليون دولار من شخص ما يسمّى دريسلير

Aber Sie kriegen jede Woche 20 Dollar von meinem Lohn.
لكني سأدفع 20 دولار من راتبي الاسبوعي وسأحرر لك كمبيالة بفوائد لباقي المبلغ

Nach dem 11. September, forderte Silverstein 7,2 Millionen Dollar von den Versicherungen.
بعد 11 سبتمبر، سيلفرشتين طَلب 7.2$ بليون دولار من شركات التأمين

Sie stahl meine Post, und gab 65.000 Dollar von vorbewilligten Kreditkarten in meinem Namen aus.
لقد سرقت بريدي، وأخذت 65 ألف دولار من بطاقات إئتمان مؤقتة بإسمي.

Sie können bis zu 1 Millionen Dollar von einer unbestimmten Anzahl unbekannter, einfacher Investoren zubekommen -- Allerweltsmenschen, Gott bewahre -- und sie können ihre Gewinne über die Zeit teilen -- wieder nach den Bestimmungen, die sie sich gesetzt haben.
ويمكنهم جراء ذلك الموقع ان يجمعوا ملايين الدولارات من عدد غير محدود من الاشخاص .. وغير محدد .. وغير مصنف ويمكن كل يوم الاشخاص من مشاركة العوائد تبعاً للزمن بالشروط التي يريدها

Mit PowerPoint-Präsentationen habe ich mehrere 10 Mio. Dollar von Risikokapitalgebern akquiriert.
وعن طريق إستخدامي لشرائح التقديم PowerPoints في الترويج لنفسي لدى أصحاب رؤوس الأموال, تحصلت شخصيا على تمويل بعشرات الملايين من الدولارات من أصحاب رؤوس المال الجريء من خلال الترويج بواسطة شرائح التقديم هذه