Durch ihn kam ich in den Taiping Kult und traf Meister Dong. | Open Subtitles | المعلم تشاو جلبني لحقيقة العبادة الألهية ثم قابلت المعلم دونغ |
Wegen dir verpasst Dong ein Bild von Cleveland! | Open Subtitles | أصمتِ أنتِ لا تجعلين دونغ يشاهد مباريات كليفلاند |
Ich denke darüber nach, King Dong, ich denke darüber nach. | Open Subtitles | سأفكر بالامر يالملك دونغ سأفكر بالامر 00: 16: 18,120 |
Wenn dieser Dong Nguyen auftaucht, sagen Sie Bescheid. | Open Subtitles | واذا قام دونج نيو بالعودة قوموا باخبارنا |
Hör zu, Dong, du musst aber wissen... dass Logan mein Freund ist. | Open Subtitles | اسمع يا دونج, أريدك أن تعلم... أن لوجان رفيقي فأنا وأنت |
Ihr habt den Dolch benutzt, um die Ländereien der Han vor dem Verräter Dong Zhuo zu beschützen, und obwohl Ihr ihn nicht töten konntet, habt Ihr viele Ehren errungen. | Open Subtitles | إستعملناها لحماية أرض " هان " من خونة " دونغ زياو " ورغمـ أنكـ فشلت في قتله |
Aber da Ihr vom Attentat auf Dong Zhuo sprecht, muss ich sagen, ich glaube, es war die Entscheidung eines voreiligen, dummen jungen Mannes. | Open Subtitles | ولكن بمناسبة إغتيال " دونغ زياو " أظنه كان قرارا ً مستعجلا ً شاب مستهتر |
Wenn wir das alleine tun, enden wir wie Dong Zhuo und Fu Wan: tot. | Open Subtitles | لو فعلنا هذا وحدنا ننتهي مثل " دونغ زياو " فو يانغ " ،قتلى |
- Wie steht sie zu Dong Chul Yi? | Open Subtitles | هي تعمل حاليّاً على فيلم وثائقي يُـبيّـن وضع حياة اللاجئين من الشمال. إسم الشركة "أفلام دونغ سيونغ". |
Ja, aber achte auf deine Worte, Dong. | Open Subtitles | صحيح ولكن إنتبه لمن في الغرفة دونغ |
Dong ist der Vietnamese in meiner Klasse. | Open Subtitles | دونغ إسم زميلي الفيتنامي في الصف |
Wie möchtest du deinen Tee, Dong? | Open Subtitles | كيف تحب الشاي الخاص بك يا دونغ |
Er ist in meiner Hose und heißt King Dong. Oha. | Open Subtitles | هو داخل بنطالي أدعوه الملك دونغ |
Dong ist erst seit kurzem im Land. | Open Subtitles | إن (دونغ) في دولتنا منذ فترةٍ قصيرةٍ فحسب يا (فريد). |
Wir spielen als nächstes Shammalamma Ding Dong. | Open Subtitles | نحن نوَدُّ أَنْ تؤدي لنا الفرقة: "شاما لاما دينج دونج" |
Doktor Dong, dies ist das Mädchen aus Tangshan. | Open Subtitles | "دكتور "دونج هذه الفتاه كانت "في "تانجشان |
Hallo, Dong, altes Haus! | Open Subtitles | 'Ello, Dong, me lad! مرحبا أيها الغلام دونج Poppycock! |
Weißt du, Dong, da kann keiner was dafür. | Open Subtitles | انظر يا دونج هذه ليست غلطة أي منا |
Ding Dong und weg. | Open Subtitles | دينج دونج وضعها هناك |
Lass gut sein, Dong Wan. Du bist betrunken. | Open Subtitles | ... إخرس ، دونجوان . أنت سكران |
Ich kaufe dir ein Ding Dong. | Open Subtitles | سأشتري لك مكسرات - دينق دونق - |