Oder Fotos, die den Eindruck erwecken, dass Mike Donnelly es tat. | Open Subtitles | او الصور اللي بتبين انو مايك دونالي هو اللي شعلا |
An alle Wähler. Wählen Sie Al Donnelly. | Open Subtitles | كل سكان بيفلي من كل الاعمار صوتووووولوا لال دونالي صوتولوا |
Guten Tag. Bitte stimmen Sie für Al Donnelly. | Open Subtitles | يعطيك العافة معلمي بعد اذنك صوت لال دونالي للانتخابات |
Lt. Donnelly will Sie im Büro des Polizeipräsidenten sehen. | Open Subtitles | ..... الملازم دونلي يطلب أن ُتحضر نفسك إلى مكتب المفوض الآن بسرعه |
Das ist Ms. Samantha Walker vom Sender KWSF. Captain Donnelly. | Open Subtitles | KWSF هذة الآنسة سمانثا والكر من قناة و هذا النقيب دونلي |
Mr. Donnelly kann die Elster nicht ermordet haben. | Open Subtitles | فالسيّد (دانلي) لم يكن بمقدوره قَتْل "العقعق". |
Ronin Donnelly, ich habe 30 Jahre für ihren Vater gearbeitet. | Open Subtitles | رونين دونيلي ، عملت لوالدك لمدة 30 عاما. |
Hallo, Mr Donnelly. | Open Subtitles | مرحى , مستر دونللى , كيف حالك ؟ |
"Verspannt" ist dein zweiter Name: Wyatt "Verspannt" Donnelly. | Open Subtitles | المتوتر هو اسمك الاوسط وايت "المتوتر" دونلى |
Ich suche meinen Bruder Al Donnelly. Er muss hier irgendwo sein. | Open Subtitles | انا كنت عم دور عاحزي آل دونالي هو هون بشي محل |
Wenn ihr schon wählt, dann wählt doch Al Donnelly. | Open Subtitles | و خليني قلكن اذا صوتوا ليش لأ صوتوا لال دونالي مااااشي؟ |
Dieser Donnelly hatte auf alles eine kluge Antwort. | Open Subtitles | ابن العاهرة دونالي استفاد من كلامي و رد بتعليقات ذكية خبيثة |
Es zeigt Mike Donnelly am Tatort des Brands in Pierce County. | Open Subtitles | تعود لمايك دونالي حول حادث احتراق المركز الترفيهي الريفي |
Der Vorwurf der Brandstiftung kam zu einem ungünstigen Zeitpunkt für die Kampagne seines Bruders Al Donnelly. | Open Subtitles | هذه الاتهامات الموجهة حول الاحراق المتعمد أتت بأسوأ وقت ممكن يكون لاخيه آل دونالي المرشح لقصر المحافظة |
Wir hören gerade, dass Mike Donnelly, Als Bruder, von der Polizei verfolgt wird. | Open Subtitles | وصلنا الآن خبر مفادة أن مايك دونالي شقيق آل دونالي ملاحق من قبل عناصر الامن و الشرطة |
HeiBen Sie den Helden unserer Stadt willkommen, den nächsten Gouverneur von Washington, Al Donnelly! | Open Subtitles | خلونا كلنا سوا نرحب ببطلنا القومي محافظ واشنطن الجديييييد ---- آل دونالي |
Mr. Donnelly, es ist nicht wahr. | Open Subtitles | السيد دونلي ، انها ليست حقيقية |
Nun, Mrs. Donnelly. Erzählen Sie mir mehr über Ihr Etablissement. | Open Subtitles | والآن يا سيدة "دونلي"، أخبريني بالمزيد عن فندقك |
Ich nehme an, Sie geben mir recht, Mrs. Donnelly? | Open Subtitles | هل أفهم أنك توافقينني الرأي يا سيدة "دونلي"؟ |
Ich denke, Sie nutzten ein Werkzeug, das Sie und Dr. Donnelly sich wahrscheinlich im Einsatz teilten. | Open Subtitles | اعتقد أنّك استخدمت أداة تتشاركها أنت والدكتور (دانلي) بمجال عملكما. |
Donnelly will Hundefutter aus mir machen, also vergiss es und steig ein! | Open Subtitles | دونيلي) يريدني كبش فداء، لذا انسى ذلك) ادخل السيارة فقط واهدأ |