| Und dann Donnerstag Abend gibt dieser Physiker einen Vortrag in Brooklyn. | Open Subtitles | و من ثم ليلة الخميس أستاذ الفيزياء يحاضر في بروكلين |
| Also, wo waren Sie beide am Donnerstag Abend letzte Woche? | Open Subtitles | اذن أين كنتِ أنتِ و هي في ليلة الخميس من الإسبوع الماضي ؟ |
| -Eltern-Ausschuss) nächsten Donnerstag Abend und ich will Acafellas als Hauptevent. | Open Subtitles | اسمع ، هناك إجتماع لأولياء الأمور ليلة الخميس القادم "و أريد من فرقة "الرفاق أن تكون الحدث الرئيسي |
| Ihre Cousine Judith hat die Grippe, sie kann Donnerstag Abend nicht kommen. | Open Subtitles | -أصيبت أبنه عمك بالإِنفلوَنزَا ... ولن تستطيع الإنضمام إليك ليلة الثلاثاء. |
| Wir sehen uns Donnerstag Abend. | Open Subtitles | -أراكِ ليلة الثلاثاء . |
| Das Kiewer Streichquartett spielt Donnerstag Abend im Konsulat. | Open Subtitles | ستعزف لكيف الرباعية الفرقة مساء الثلاثاء يوم القنصلية فى |
| Ich dachte du wolltest Donnerstag Abend für die Craigs babysitten. | Open Subtitles | أعتقدت إنكِ جليسة أطفال . لكريج ليلة الخميس . |
| Ich couIdn't eine Reservierung zu bekommen für die Nacht von meinem Geburtstag So we'II zum Abendessen zu tun haben Donnerstag Abend. | Open Subtitles | ... لذلك علينا أن نفعل عشاء ليلة الخميس بدلا من ذلك. - الخميس المقبل؟ |
| Ja, Donnerstag Abend! | Open Subtitles | نعم ، ليلة الخميس |
| Clippers (LA Basketball) Tickets für Donnerstag Abend. | Open Subtitles | تذاكر لمباراة (الكليبرز) ليلة الخميس |
| Josh, du und ich. Donnerstag Abend. | Open Subtitles | جوش)، أنا وأنت) ليلة الخميس |
| 6 Jugendliche waren bei ihm zu Hause von 7 Uhr am Donnerstag Abend bis 3 Uhr früh am Freitag. | Open Subtitles | ستة أطفال كانوا معه من السابعة أو السابعة والنصف مساء الثلاثاء... وحتى الثالثة مساء الجمعة تكلمت معهم جميعاً |
| - Bis Donnerstag Abend. | Open Subtitles | مساء الثلاثاء يوم اراك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 