"donut" - Traduction Allemand en Arabe

• دونات
• الدونات
• كعك
• دونت
• كعكة
• الكعك المحلّى
• دونة
• الكعكة
• لدونات
• حلوي
• دوناتك
• كعكه
• هذه الدونة

In Kanada ist es den Leuten egal, wo man her kommt,... solange man freundlich ist und ihnen vielleicht eine Zigarette leiht... oder einen Donut überreicht.
في كندا لا يهتم الناس من أين أنت طالما انك مسالم وتقرضهم سجائر أو توزع دونات

Ok, Ma, gib ihnen doch einen Donut und dann macht ihr euch auf den Weg.
حسناً أمي لم لا تعطهم دونات وسوف ندعك في عملك ؟

Die gute Nachricht: Jeder bekommt einen halben Donut.
الأخبار الرائعة أن الجميع سيحصل على نصف دونات

Kommen Sie, ich will doch nur helfen. Nehmen Sie ein Donut, ja?
هيا يا رفاق أنا هنا فقط للمساعدة تناول بعض الدونات

Hol ihr einen Donut. Sollen wir ihr einen Donut holen?
أحضرو لها قطعة كعك

Verdammt, Donut. Ich hab' schon genug Ärger mit Miss Anna.
اللعنة يا (دونت) لديّ ما يكفي من المشاكل مع الآنسة (آنا)

Ein Ei. Ein Donut. Schwarzer Kaffee.
فقط بيضة واحدة , كعكة واحدة وقهوة سوداء هذه هى حصتك الى وقت الغذاء

Hey, danke, dass du deinen kleinen Freund mitgebracht hast, Donut Depp.
شكراً لإحضارك صديقك الصغير للبلدة يا ثغرة الكعك المحلّى

Du weißt ja nicht, dass du bald auf den vergifteten Donut triffst.
أنت تقترب دونة بعد دونة للدونة المسممة

Okay, in Amerika ist es ein halb Croissant, halb Donut.
حسنًا، في أمريكا، نصف كرواسون، نصف دونات.

Hat jemand einen vermissten Donut gemeldet?
هل اتصل احدهم ليبلغ عن دونات مفقوده في الحقيقه احدهم بلغ

Es ist eine Mischung aus Croissant und Donut.
إنّها مرغوبه جدّاً، نصفها دونات و نصفها الآخر كروسون

Wenn ein Donut Donuts machte, wäre er durch allerlei persönliche Vorurteile belastet und würde früher oder später das Ganze in Frage stellen.
أعني, إن كانت دونات تحضر دونات أخرى إذن ستكون تلك الدونات مثقله بكل أنواع التحيزات الشخصيه وربما تتعارض مع المشروع كله

Denn ein Donuts verkaufender Donut ist quasi ein Sklavenhändler.
لأن الدونات التي تبيع دونات أخرى هي تاجر عبيد

Du wirst aussehen wie ein glasierter Donut, weißt du das?
-ستبدين كقطعة دونات مغلّفة بالسكر الناعم

Ich brauche dich draußen. Hol dir einen Donut.
اريدك أن تخرج من هنا اذهب و اشتري بعض الدونات

Und dieses bezaubernde Geschöpf, das einen Donut beim Kopierer verputzt?
وهذه اللطيفه التي تاكل الدونات بجوار الة التصوير؟

Holt ihr einen Donut.
هلاّ أحضرنا لها قطعة كعك

Ich wollt einfach nur eine Donut, Sir.
لقد كنت سأقتني قطعة كعك

Donut, sag Little Kevin Bescheid. Hör mal.
دونت) ، إذهب عند (كيفن) الصّغير) - حسنا ، راقب سيارتي -

Ich esse gerade meinen Donut. Und du rückst mir gerade ziemlich auf die Pelle.
أتناول كعكة محلاة، وأنت تقتحم مجالي الشخصي نوعاً ما

Der Rausch dabei, diesen unglaublich miesen Donut zu essen.
نشوة التهام هذا الكعك المحلّى عديم القيمة.

Aber der verfluchte Donut soll für immer deinen Kopf ersetzen.
لكن ليكن رأسك على شكل دونة للأبد

Fünf Jahre später, der gegangen ist Donut und ich bin immer noch Toby.
بعد خمسة سنوات، الكعكة ذَاهِبة وما زِلتُ توبي.

Ein großes Bild von einem Donut, der sich selbst aufisst, weil er so gut schmeckt?
لماذا لا تصممون صورة كبيره لدونات يأكل نفسه لأن طعمه جيد جداً

Zum Beispiel, bin ich vor ein paar Tagen fast an einem Donut erstickt.
علي سبيل المثال لقد كدت أختنق حتي الموت ذاك اليوم بقطعة حلوي

Komm, Ente. Hol dir deinen Donut!
هيا يا بطه احصلي على دوناتك

Gut. Du kriegst zum Mittag 1 Donut aufs Haus.
جيد جداً ، ربحت كعكه مخلب الدب مجانيه مع كل استراحه للغداء

Jetzt verbrenne ich diesen Donut, um zu sehen, wie viele Kalorien er hat.
الآن سنحرق هذه الدونة لنرى كم بها من السعرات