Benson verbrachte sein halbes Leben in Kalifornien mit dem Vertrieb von Dope jeglichen Aromas. | Open Subtitles | الآن, لقد قضى بينسون نصف حياته في كالفورنيا يوزع المخدرات من كل نوع. |
An diesen großen, unergründlichen Gott, zu dem du durch einen Fick oder durch Dope findest. | Open Subtitles | في الاله الغامض العظيم الذي تتواصل معه من خلال المضاجعة و المخدرات |
Es war kein Dope im Haus. Also marschier ich ins Hinterzimmer. | Open Subtitles | ، لم يكن هناك مخدرات بالبيت دخلت إلى الغرفة الخلفية |
Nimm lieber Dope und Bier mit. | Open Subtitles | من الافضل أن تأخذ مخدرات وبيرة بدلا من ذلك |
- Es geht hier nicht nur um die Abhörung. Wir haben Geld beschlagnahmt und eine Menge Dope auf dem Tisch. | Open Subtitles | لا يتعلّق الأمر بأحادث مسجّلة فحسب صادرنا أموالاً وكميّات كبيرة من المخدّرات |
Ich will mich nicht streiten, Schatz. Aber das Dope war echt gut. | Open Subtitles | لا أريد الشجار معك عزيزتي، رجل الحشيش ذاك كان طيباً. |
Was muss ich hergeben, um an das gute Dope ranzukommen? | Open Subtitles | ومالذي سأقدّمه لأحصل على البضاعة الجيدة ؟ |
Meine Brüder verkauften Teenagern und Truckern Dope. | Open Subtitles | كان شقيقي يروّج المخدرات للمراهقين وسائقي الشاحنات. |
Aus meinem Zimmer, Mann." Es riecht genau wie echt spitzenmäßiges Dope, wenn's gekocht wird. | Open Subtitles | انها غرفتى لها نفس الرائحة بالضبط رائحة حرق المخدرات |
Erleichtert Dealer um Dope und Bargeld. Er hat ein Problem mit Kokain. | Open Subtitles | شاكى معروف لتجار المخدرات وأى مشكلة كواكيين يحصل هو عليها |
Erinnerst du dich an die langen Haare und an das Dope? | Open Subtitles | أتذكرين الشعر الغريب ؟ و المخدرات الآن هناك شذوذ في الحربية |
Siehst du den Typen da, der so tut, als würde er kein Dope verkaufen? | Open Subtitles | أترى ذلك الشخص الذى يمثل أنه يرفض المخدرات ؟ |
Vielleicht sollte ich mir erstmal wirklich 1-2 Jahre Dope reinknallen, nicht wahr? | Open Subtitles | حسناً، ربما يجدر بي الخروج وتعاطي المخدرات لمدة سنتين |
Ich hab in dem Wagen genug Dope gefunden, um diese Skateboardpunks... für die nächsten Lichtjahre hinter Schloss und Riegel zu bringen. | Open Subtitles | أخبار جيدة لقد وجدت مخدرات كثيرة في السيارة تكفي لوضع هؤلاء الشباب في السجن لمدة سنتين |
Er kontrolliert den Block. Dope, Whiskey, Frauen. | Open Subtitles | إنه يدير السجن مخدرات , ويسكي , نساء |
Ich laufe doch nicht mit drei Unzen Dope in der Tasche rum. | Open Subtitles | أسمع لن أتجول ب3 أونصات مخدرات |
Und morgen, in den 6-Uhr-Nachrichten... legen wir verflucht viel Dope auf den Tisch. | Open Subtitles | وغداّ في أخبار الساعة الـ 6؟ سنضع كمية كبيرة من المخدّرات المصادرة على الطاولة |
Als würdest du dir Dope spritzen, nur ohne eine verfluchte Nadel,... wirst high vom Machtgefühl und spielst hier den großen Krieger. | Open Subtitles | تتعاطى المخدّرات بدون إبرةٍ حتى الآن تتمتع بالزعامة وتلعب دور الجندي |
Und genug Dope, Richard um den ganzen Tag, jeden Tag bis ans Ende deines Lebens zu rauchen! | Open Subtitles | ... بالإضافه إلى الكثير من الحشيش يا ريتشارد لتدخنه طوال اليوم و كل يوم |
Bekommst nicht einmal einen Anteil, vielleicht von den lokalen Gangs, denen du gestattest, auf deinem Parkplatz ihr Dope zu verticken. | Open Subtitles | ولا حتى أخذ حصة من أي عصابة محلية لجعلهم يبيعون البضاعة في ساحاتك ؟ |
Und doppelt so viel Coke, H und Dope. | Open Subtitles | و لديه ضعفه من الكوكايين, الميثامفيتامين و الهيروين. |
Wir haben damals auch ab und zu Dope geraucht. | Open Subtitles | فأنا وأنت كنا ندخن بعضا من المخدر فى زمننا |
Das ist das braune Dope aus Mexiko. Die sind ganz angeschwollen. | Open Subtitles | إنه ذاك المخدّر المكسيكي البني - هؤلاء الفتية كانوا مخدّرين جميعهم - |
Ich habe dein Dope geklaut, hmmm? | Open Subtitles | لقد سرقت مخدراتك. |