Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"dorado" - Traduction Allemand en Arabe
-
اولدرادو
-
ميلدرادو
-
الدورادو
| "Wo find ich dieses El Dorado?" | Open Subtitles | " هذه الارض تسمى اولدرادو " |
| "Dann findest du El Dorado" | Open Subtitles | " اذا كنت تبحث عن اولدرادو " |
| Eine Ehre, Signore Dorado, es ist eine Ehre für Sie. | Open Subtitles | إنه لشرف يا سيد (ميلدرادو) -بالنسبة لك |
| Heute in der Mel Dorado Show... | Open Subtitles | -الليلة في برنامج (ميلدرادو ) |
| Das ist ein Bild von El Dorado. | Open Subtitles | هذه صورة الدورادو |
| El Dorado! | Open Subtitles | .."الدورادو |