"down" - Traduction Allemand en Arabe

• داون
• انحنوا
• نناقش أموارا

Down Beat hat ihn gerade zum besten Jazzsänger gewählt.
داون بيت اختارته كأحسن مغني جاز بفرق عمود أو أثنين

Wir sind mehr als gewillt zu tun, was immer nötig ist, um dabei zu helfen, ein Kind mit Down Syndrom großzuziehen.
نحن أكثر من استعداد أن تفعل كل ما يلزم للمساعدة في رفع الطفل مع متلازمة داون.

Ich habe erst heute erfahren, dass der Junge Down Syndrom hat.
تعلمت اليوم فقط أن الصبي لديه متلازمة داون.

~ We could get Down to cases ~
، "بإمكاننا أن نناقش أموارا مُعينة"

Ich weiß nicht, ob alle Down Syndrom Kinder genau gleich sind.
أنا لا أعرف أن جميع الأطفال متلازمة داون هي أي شيء واحد.

Mr. Down, würden Sie ein Foto für das Jahrbuch machen?
سيد داون أيمكنك االتقاط صورة لنا للكتاب السنوي؟

Er war bei einer geheimen Militäranlage. Vielleicht Porton Down.
لقد أرسل لمكان عسكري سري "بورتون داون" ربما

Das sind Thunder from Down Under.
إنها فرقة "ذا ثاندر فرم داون أندر" الاستعراضية

Arbeitete in Porton Down mit gefangenen Zygonen.
وعمل في قاعدة "بورتن داون" على أحد الزيغون المأسورين

Aber ich glaube nicht, dass nur, weil ein Baby Down Syndrom hat, es bedeutet, dass es niemals Basketball spielen wird oder... snowboarden... oder Musik hören.
لكنني لا أعتقد أن مجرد الطفل لديه متلازمة داون يعني ذلك أنها لن تلعب كرة السلة أو...

Down Syndrom gänzlich behoben hätten.
أنها إصلاح متلازمة داون تماما.

Ich glaube, wir sind uns einig, dass Liberty Down gerade die beste Wahl ist.
أظن أننا متفقان على أن "ليبرتي داون" هو الخيار المناسب لها الآن.

Sie waren der Meinung, die Bildungschancen für ihn waren nicht so, wie sie sein sollten, und so beschlossen sie, ein kleines Zentrum zu bauen – zwei Klassenzimmer, die sie zusammen mit ein paar Eltern gründeten, um Kinder mit Down Syndrom zu unterrichten.
اعتقدوا أن فرصه التعليمية لم تكن كما ينبغي أن تكون، لذا قرروا أن يبنوا مركزًا صغيرًا -- قاعتان فقط وقد بدؤوه مع آباء آخرين -- لكي يعلمّوا الأطفال المصابين بمتلازمة داون.

Boogie Down Productions, Rob Base, Dana Dane,
(بوغي داون) للإنتاج يقدم: (روب بيز)، لـ(دانا داين)

Das Baby hat Down Syndrom.
الطفل لديه متلازمة داون.

- Jetzt bist du dran, Tyler Down.
- مرحباً في شريطك يا تايلر داون

Dann kommt Liberty Down.
ثم تنال فرصة التمثيل في "ليبرتي داون".