"downing" - Traduction Allemand en Arabe

• داونينغ
• داونينج
• رئاسة الوزراء

Nach der Versammlung in der Albert Hall ... ..gehen wir in die Downing Street und bewerfen den Premierminister damit.
بعد إجتماعنا في قاعة ألبيرت . .. نحن جميعا سنذهب إلى داونينغ ستريت لنلقي تلك الأشياء على رئيس الوزراء

'Downing Street weigert sich, sich in die religiöse Debatte einzumischen.'
داونينغ ستريت يَرْفضُ' الانسحَابَ إلى نِقاش ديني.

Entweder ist unsere Quelle falsch und die Amerikaner haben uns alle angelogen, in welchem Fall Downing Street wirklich böse würde.
إمّا أن مصدرنا مخطئ و الأمريكان خدعونا جميعا مما سيغضب داونينغ ستريت في هذه الحالة

Downing und Tipton sind das beste Gitarrenduo für mich.
داونينج وتيبتون عازفا الغيتار الثنائي المفضلان لدي وهالفورد هو الأسطورة

Warum kommt ein Mitarbeiter der Downing Street, der für die Regierung arbeitet, mit dieser Information zu mir?
هو لمَ يأتي موظف في رئاسة الوزراء يعمل لمصلحة الحكومة إليّ بهذه المعلومات؟

Du leitest eine Cowboy-Einheit im Auftrag von Downing Street.
كنت ِ تتواصلين مع وحدة رعاة البقر في داونينغ ستريت

Ich rufe Downing Street an.
أنا سأضع نداء إلى شارع داونينغ

Der Bonus: eine der besten Adressen der Welt, der Downing Street 10.
واحدة من أكثر العناوين المشهورة في العالم الرقم 10, شارع (داونينغ)

Die amerikanische Quelle sagt, Zitat: "Downing Street weiss darüber Bescheid."
:يقول المصدر الأمريكي "داونينغ ستريت على اطّلاع كامل بكل ما يحدث"

Sie spazieren zur Downing Street und flüstern es ihm ins Ohr?
فهمت، ستذهبين إلى "داونينغ ستريت" وتهمسين في أذنه!

Ich versuchte, Karla zu beeindrucken, also... loggte ich mich in den gesperrten Firmenserver ein und drehte für eine Sekunde den Strom in Downing Street 10 ab.
كنت أحاول أن أجذبها فدخلت إلى سيرفر الشركة المغلق وأوقفت الطاقة في شارع مبنى الحكومة 10 " داونينغ ستريت " لحظات

Ich suche nach Kathleen Downing.
في الواقع ، أنا أبحث عن كاثلين داونينغ

94D696, Downing, 98M922, Masters,
داونينغ ماستَرز

Diese Änderung kommt von Downing Street.
ثمة تعديلاً في اللحظات الأخيرة من (داونينغ ستريت)

Nun, um, Michelle Downing hat mich gebeten, mit dir zu sprechen.
لقد طلبت مني (ميشيل داونينغ) أن أتحدث إليكِ

Mrs. Downing muss das niemals wissen.
لا داعي أن تعرف السيّدة (داونينغ) ذلك أبداً

Ich richte das Wort an Sie aus dem Kabinettsaal in Downing Street Nr. 10.
أحدّثكم من مكتب الوزارة في شارع (10 داونينغ). "الثالث من سبتمبر، 1939."

Ich schicke sie zur Downing Street.
سأرسله إلى "داونينغ ستريت" في الحال.

Und am Wurfmal, der Linkshänder Al Downing.
و علي المتراس,اللاعب الاعسر اّل داونينج

- Downing Street.
- "في شارع " داونينج -أجل ، هل هو مكان جميل ؟

Die Hälfte der Belegschaft ist nicht in Downing Street.
أراهن أن نصف الموظفين في رئاسة الوزراء لم يصلوا بعد.