"doyles" - Traduction Allemand en Arabe

• دويل

Sagen Sie mir, Monsieur Pennington. Wissen Sie, ob sich jemand Madame Doyles Tod wünschte?
أخبرنى يا سيد بيننجتون, هل تعرف اى احد يريد موت السيدة دويل ؟

Ich denke, wir gehen besser wieder zurück und sehen mal, ob wir Doyles Schritte zurückverfolgen können.
اعتقد ان الافضل لنا ان نعود لهناك ونري لو انه يمكننا ان نتعقب اثار دويل

Also, ich arbeite sozusagen für Mrs. Doyles englische Anwälte.
نعم، أعتقد أنني يمكن أن أقول لك أنا أعمل محامي للسيدة دويل الإنجليزية

Sie hätten zu Madame Doyles Kabine laufen und sie erschießen können.
عندها كان من الممكن أن تسرعي لمنفذ الجانب الأسفل لمقصورة السيدة دويل وإطلاق النار عليها

Ich vertrete Mrs. Doyles englische Anwälte.
شعبك؟ من هم بحق الجحيم؟ أنا أمثل محامين السيدة دويل الإنجليزية

Sie hat wohl etwas über Linnet Doyles Mörder gewusst.
يجب أن تكون قد عرفت شيئا عن قاتل لينيت دويل

Wenn aber durch die Stola hindurch geschossen worden wäre... hätte es keine Verbrennungen an Madame Doyles Schläfe gegeben.
دكتور بسنر إذا كان قد أطلق النار من خلال القماش لن تكن هناك أي علامة حارقة في جرح السيدة دويل

Der nächste seltsame Vorfall geschah in Madame Doyles Kabine.
الظرف القادم غريب حدثت في مقصورة السيدة دويل

Dann erzähl mir nicht, dass du eine... ..gewisse Jugendsünde vergessen hast -... ..auf Sir Arthur Conan Doyles Grabstein... ..in einer nebligen Nacht in Windlesham.
اذا لا تقول لي بأنك نسيت عمل طائش محدد اعلى بلاطة ضريح آرثر كانون دويل

Ich bezweifle, dass wir sie in Mrs. Doyles Kabine finden.
أشك اننا سنجد شيئا فى كابينة السيدة دويل

Jemanden, der Madame Doyles Kabine betrat oder verließ.
شخص ما دخل و غادر مقصورة السيدة دويل ليلة امس

Sie sahen letzte Nacht jemanden aus Linnet Doyles Kabine kommen.
انك رأيتى شخص ما يخرج من مقصورة السيدة دويل ليلة امس ألست على حق يا انسة ؟

Sie versuchten Madame Doyles Unterschrift unter Papiere zu bekommen.
وقد حاولت ولم تٌفلح فى الحصول على توقيع السيدة دويل على العقود

Doch um ehrlich zu sein, ich bin nun mal Paddy Doyles Tochter.
و لكن الحقيقة هي ، أنني لن أكون أبداً أبنة بادي دويل

Es gibt auch Spuren von Kerosin in Doyles Auto.
لقد كان هناك أثار لوقود طائرات في سيارة دويل أيضًا

Ich kann Sie in Doyles Umfeld zurückbringen, aber ansonsten mische ich mich nicht ein.
ببساطة اخبارك بأني سأجعلك قريبه من مدى دويل لكن لا يمكن ان يلاحظ احد بأنني اتدخل ابداً

Später hätten Sie Ihre Kabine und Ihren Patienten verlassen können... hätten zu Madame Doyles Kabine gehen und sie erschießen können.
لا يزال في وقت لاحق , عندنا كان كل شي هادئ كان من الممكن ان تترك مقصورتك دون مراقبة من مريضك النائم وذهبت لمقصورة السيدة دويل

Und dass Madame Doyles nicht wollte, dass Sie weggehen.
واعتراضات السيدة دويل لمغادرتك لها

Es ist keine gute Idee, Mr. Doyles Mädchen so anzusehen.
إنها ليست فكرة جيدة أنتنظر... إلى فتاة السّيد دويل بتلك الطريقة.

Doyles bester Mann nach Hickey. Nein!
كان أفضل رجل بعد هيكي لدى دويل.