"drapers" - Traduction Allemand en Arabe

• درايبر
• دريبر
• درابر

Du wirst selbstverständlich weiterhin Mr. Drapers Schreibtisch besetzen.
ستعلمين بالطبع اكملي تغطية مكتب السيد درايبر

Sie sind wegen Don Drapers Großzügigkeit hier.
انت موجود هنـا بسبب سخاء دون درايبر

Mr. Drapers Büro.
مكتب السيد درايبر

Ich weiß, dass ihr alle nur Drapers Sklaven seid, aber... ich wäre liebe der Sklave eines Kreativen als der eines alten Knackers.
أعرفأنكلكمعبيدلـ"دريبر"هناك، و لكنني أفضِّل أن أكون عبد لمدير إبداعي بدلاً من أكون لضرطة مسنة

Mr. Drapers Büro. Einen Augenblick.
(مكتب السيد (دريبر

Drapers Gefangenenakte könnte beim Absturz beschädigt worden sein.
يمكن أن يكون ملف الأسير درابر تم إتلافه في الحادث

Warum ziehst du nicht einfach Drapers Hosen an, wenn du darin bist?
لما لا ترتدين بنطال (درايبر) وحسب بينما انتِ هناك؟

Ihr glaubt nicht, dass es etwas zu tun hat mit Drapers Abwesenheit in Kalifornien, oder?
ألا تظنّ بان له علاقة بـ كون (درايبر) غائب بدون عذر في كاليفورنيا، أليس كذلك؟

Ich setze einen drauf mit einem moralisch behinderten Produzenten. Du hast Drapers Angebot abgelehnt?
ــ وأزيد عليها معاناتي مع منتج مجنون ــ لم تقبلي بعرض (ستيفن درايبر) بشراء الفيلم؟

Damit meinen wir Dinge, die Sie an der Loyalität Mr. Drapers... gegenüber den Vereinigten Staaten zweifeln ließen.
بـ هذا نعني أي شيء قد يجلب الشكوك حول السيّد (درايبر) و ولائه للولايات المتحدّة الأمريكية

Mrs. Drapers Auto steht nicht da. Ich wollte nur mal hallo sagen.
سيّارة السيّدة (درايبر) ليست هنا، أردتُ أن ألقي التحيّة فحسب

Sie müssen aus Don Drapers Mund einige schlimme Dinge über mich gehört haben. Warum wollen Sie das Team wechseln?
لابد أنّك سمعتِ بعض الأشياء الشائنة بشأني من قِبل (دون درايبر). لكن لمَ تودّين اللعب للفريق الآخر؟

Ich lasse Mr. Drapers Anrufe direkt an die Rezeption weiterleiten.
سأحول مكالمات السيد (درايبر) لي في الاستقبال.

Nur Mrs. Drapers Beitrag fehlt noch. Sie macht die Gutscheine.
ما ينقصنا هوَ عمل السيّدة (درايبر).

Sterlings Kunde und Drapers Junge.
عميل (ستيرلينق) وفتى (درايبر).

Donald Drapers Büro.
مكتب (دونالد دريبر)

Ich kann auf Mr. Drapers Tisch für dich aufpassen.
بإمكاني أن أغطي مكانك في مكتب السيد (درابر).

Mr. Drapers Firma machte einiges für uns vor einer Weile.
قامت شركة السيد (درابر) ببعض العمل لنا مؤخراً