"draußen sein und" - Traduction Allemand en Arabe

• تكون بالخارج
• يكون بالخارج
• أكون خارجا

She könnte da draußen sein und mit deinen Eltern plaudern.
يمكنها أن تكون بالخارج تثرثر مع أبيك وأمك

Sie müssten draußen sein und versuchen, diese Verbrecher zu finden!
يجب أن تكون بالخارج الآن لإيجاد هؤلاء الأشخاص مهما أن كانوا

Sie sollte da draußen sein und Musik machen, nicht in einer dunklen Höhle versteckt werden.
يجب ان يكون بالخارج, يصنع انغاماً وليس مخباً في وجار مظلم

Ja und was ihn verfolgt könnte gerade draußen sein und warten.
نعم، والذي يلاحقه قد يكون بالخارج يترصد

Jetzt muss ich dort draußen sein und sie schützen.
ما أريده هو أن أكون خارجا لأحميهم

Du solltest nicht hier draußen sein und noch mehr riskieren.
لا ينبغي أن تكون بالخارج هنا خائضًا أيّة مجازفات أخرى.

Du sollst draußen sein und Wache halten.
يفترض أنْ تكون بالخارج وتراقب

Clark, in jeder Minute, die du mit mir verbringst... zu Abend isst, über Wandfarben zu diskutieren, zu diskutieren, ob wir heiraten sollten oder nicht... könntest du da draußen sein und jemanden retten.
( كلارك)، كلّ دقيقة تمضيها معي.. بتناول الغداء، والجدال بشأن ألوان الطلاء. الجدال بشأن إمكانية الزواج من عدمه ربّما تكون بالخارج تُنقذ أحداً عوضاً عن ذلك.