"drauf an was" - Traduction Allemand en Arabe

• يعتمد على ما

Kommt ganz drauf an, was mich am Telefon erwartet.
هذا يعتمد على ما هو على الطرف الآخر من هذه المكالمة.

Kommt drauf an, was man will, oder?
يعتمد على ما تبحث عنه,أليس كذلك؟

Kommt drauf an, was du noch zu bieten hast.
هذا يعتمد على ما لديك من أشياء أخرى

Kommt drauf an. Was schwebt Ihnen vor?
هذا يعتمد على ما يدور في رأسك ؟

Kommt drauf an was du mit "es" meinst.
هذا يعتمد على ما تقصده بضمير الهاء

Kommt drauf an was Du mit letzter Nacht meinst.
هذا يعتمد على ما تعنين عند ماتقولين "البارحة"

Kommt ganz drauf an, was Sie als Nächstes sagen, Madame.
وذلك يعتمد على ما ستقولين تالياً سيدتي.

Kommt drauf an, was du möchtest.
لا أعرف. يعتمد على ما تريد.

- Kommt drauf an, was man kauft. - Ich will ein Kind.
هذا يعتمد على ما نشتري

Kommt drauf an, was du willst.
ذلك يعتمد على ما تبغيه

Kommt drauf an. Was hast du gehört?
يعتمد على ما سمعته ؟

- Kommt drauf an, was du hast.
هذا يعتمد على ما تمتلكه

Kommt drauf an, was Sie haben.
هذا يعتمد على ما لديك

- Kommt drauf an, was Sie wollen.
يعتمد على ما تريدين