"drehbuchs" - Traduction Allemand en Arabe

• النص
• السيناريو

Ich habe noch nicht einmal den letzten Teil des Drehbuchs bekommen.
انا حتى الان لم احصل على الجزء الاخير من النص

Dieser Teil des Drehbuchs macht mir Sorgen.
الان , هذا هو الجزء من النص الذى لست متاكده منه

Wärt ihr an einer zweiten Fassung ihres Drehbuchs interessiert? Mit einem professionellen Drehbuch-Autor an ihrer Seite.
ربما قد ترغب في مشاهدة نسخة أخرى من النص

wie ein Drehbuchautor, der über ein halbes Jahrhundert auf den Durchbruch seines Drehbuchs wartet.
إنه كاتب السيناريو الذي ينظر إلى سيناريو فيلم لم يحصل على فرصة للنشر لأكثر من نصف قرن.

Ich habe Ihnen eine Kopie des Drehbuchs gebracht. Ich hab's schon gelesen.
أحضرتُ لكِ نسخة من السيناريو.

Du bist Teil eines schönen, mythologischen Drehbuchs.
لا أستطيع الشرح ولكنك جزء من ذلك النص الخرافي الجميل

Weißt du was, ich sollte dir eine Kopie des Drehbuchs geben.
تعلم، يجب أن أعطيك نسخة من النص

Wo ist die Kopie dieses verdammten Drehbuchs?
اين نسخه ذلك النص الملعون ؟

Ich habe eine Kopie des Drehbuchs gefunden.
لقد عثرت على نسخه من النص

- Wegen des schlechten Drehbuchs.
-لابد أن الأمر حول ذلك النص السيئ .