"dreißigern" - Traduction Allemand en Arabe

• الثلاثينات
• الثلاثينيات
• الثلاثنيات

Irgendein PoIizeichef in den Dreißigern dachte, das hebt die moral.
رئيس ما في الثلاثينات اعتقد انه كان يرفع المعنويات بوضعه الاسماء علي هذة اللوحة

Konzentriere dich auf den Typ in den Dreißigern, der am meisten auftaucht.
ركز على رجل في منتصف الثلاثينات يظهر في معظمها

Das Opfer ist in den späten Dreißigern.
الضحية في أواخر الثلاثينات شخصية خبيرة، نظراً لثيابها

Diese Matriarchinnen können über 80 Jahre alt werden, während die meisten Männchen in den Dreißigern sterben.
يمكن أن تعيش هذه الجدات لثمانين سنة أو أكثر، بينما يموت معظم الذكور في الثلاثينيات.

Alles, was ich weiß... weiße Frau, in den Dreißigern.
كل مـاأعرفه، أنها أنثي بيضاء في الثلاثنيات من العمر.

Sie waren beide in den späten Zwanzigern, frühen Dreißigern.
كلاهما كانا في أواخر العشرينات، و أوائل الثلاثينات.

Verdammt. In den Dreißigern kannte ich eine Jägerin.
تباً ، لقد عرفت مُبيدة في الثلاثينات

Wissen Sie, es gibt viele Männer in ihren Dreißigern und Vierzigern, die eine jugendliche Erscheinung haben.
... تعرف،هناكالكثيرمنالرجال في الثلاثينات و الأربعينات لديهم بنية جسم الشباب

Jetzt bin ich den Dreißigern, ich bin da, wo ich angefangen habe.
في مسار تصاعدي والان انا في الثلاثينات

Er trug ihn durch die schwere Depression, die er erlitt, als er in seinen frühen Dreißigern war.
لقد اخرجه هذا الطموح من الاحباط التام الذي كان يعاني منه عندما كان في الثلاثينيات من عمره

Wenig bekannter Jazzgitarrist, der in den Dreißigern kurze Zeit Erfolg hatte.
عازف غيتار غير مشهور كثيرا ذاع صيته في الثلاثينيات من تسجيلاته : سأراك في أحلامي

- Weiße, berufstätige Frau in den Dreißigern?
أنثي بيضاء ذات وضع مهني في الثلاثنيات.