Im "Roots and Shoots"-Programm sind Jugendliche an drei Arten von Projekten beteiligt. | TED | لذا، برنامج الجذور والبراعم يشمل الشباب في ثلاثة أنواع من المشاريع. |
Es gibt drei Arten von Zapfen, die in etwa den Farben Rot, Grün, und Blau entsprechen. | TED | هناك ثلاثة أنواع من الخلايا المخروطية التي تتوافق تقريبا مع الألوان الأحمر والأخضر والأزرق. |
Mi madre sagte immer, dass es drei Arten von Leuten gäbe: | Open Subtitles | أمي كانت تقول دائماً، بأنّ هناك ثلاثة : أنواع من البشر في هذا العالم |
Es gibt keine Gitter vor den Fenstern oder Türen, aber es gibt drei Arten von Berglöwen in diesem Gebiet, also sollten Sie besser in der Nähe bleiben. | Open Subtitles | لا توجد قضبان على النوافذ والأبواب ولكن هنالك ثلاثة أنواع من أسود الجبال، لذا قد ترغب بالبقاء قريباً |
Okay, also wir kennen drei Arten von Verben... was 40 Minuten dauerte. | Open Subtitles | حسنا ، لذا نحن نعرف ثلاثة أنواع من الأفعال، الذي استغرقت 40 دقيقة. |
Mein Freund Ronald Gottesman sagt, dass es drei Arten von Menschen gibt: diejenigen, die zählen können, und die die es nicht können. | TED | صديقي "رونالد جوتسمان" يقول هناك ثلاثة أنواع من الأشخاص في العالم: من يستطيع العد, ومن لا يستطيع. |
Das sind also drei Arten von Sehen, nicht wahr? | TED | إذن, هناك ثلاثة أنواع من الرؤى, صحيح؟ |
Staatsgeheimnisse zu bewahren fällt häufig in die Verantwortung von Geheimdiensten, die sich tendenziell auf den Schutz von drei Arten von Information konzentrieren. | News-Commentary | إن مهمة حفظ أسرار الدولة كثيراً ما تقع على عاتق أجهزة الاستخبارات، والتي تمثل إلى التركيز على حماية ثلاثة أنواع من المعلومات. |
Es gibt drei Arten von Leitungen. | Open Subtitles | هناك ثلاثة أنواع من الأنابيب |
Da sind drei Arten von Strahlung. Alpha, gamma, beta. | Open Subtitles | هنالك ثلاثة أنواع من الإشعاع (ألفا)، (غاما)، (بيتا) |