"drei männer" - Traduction Allemand en Arabe

• ثلاثة رجال
• ثلاث رجال
• الرجال الثلاثة
• ثلاثة أشخاص
• الرِجال الثلاثَة
• ثلاثةٍ
• ثلاثة من الرجال

Genau die drei Männer braucht man für die Herstellung der Bombe.
ثلاثة رجال هم بالظبط من ستحتاجهم إذا أردت بناء قنبلة

(Fletcher) Wir haben drei Männer in einem Raum. Das Opfer ist hier.
هنا حيث نحن الآن يوجد ثلاثة رجال في الغرفة الضحيّة هنا

Wer noch? drei Männer haben Ihren Freund weggetragen.
ساعد ثلاثة رجال على حمل صديقك إلى التمثال

(Mann) drei Männer, definitiv bewaffnet, diesmal sind sie noch im Bus.
ثلاث رجال بالتأكيد مسلحين وفي هذا الوقت هم في الحافلة

Diese drei Männer wollen es auch. Und zwar unbedingt.
هؤلاء الرجال الثلاثة يريدونها أيضاً يريدونها بشدة

Nein, den Unfall nicht, aber dafür drei Männer.
لا، لم ير الحادث لكنه رأى ثلاثة رجال يحملون الجثة

-Wir hörten davon. drei Männer. -Ja, Ma'am.
ـ لقد سمعنا عن ذلك ، ثلاثة رجال ـ نعم ، سيدتي

Es wäre recht ungünstig, drei Männer in einem Bett zu haben.
بتأكيد سيكون من المحرج أن ينام ثلاثة رجال فى فراش واحد

Es gibt nur drei Männer in Texas, die so schnell sind wie er.
اعرف ثلاثة رجال لايجاريهم احد في سرعة اطلاق النار

Laut den Gendarmen am Bahnhof haben nur drei Männer... den Mittagszug nach Paris genommen.
شرطة الدرك في محطة السكة الحديد يقولون بانة فقط ثلاثة رجال إستقلوا القطار ظهرا إلى باريس.

drei Männer haben Sie wiederholt vergewaltigt, hielten Sie nieder, während man Beifall klatschte und Sie dort nackt, wehrlos und vor Schmerz schreiend lagen.
؟ ثلاثة رجال اغتصبوك مرارا وتكرار, رموك الى الارض واغتصبوك واصدقائهم كانو يهتفون ويصفقون

Haben Sie hier vor ein paar Stunden drei Männer gesehen?
هل رأيت ثلاثة رجال جائوا من هنا قبل بضعة ساعات؟

Es war so schwer, dass es drei Männer brauchte, um es hinabzutragen.
كان ثقيلاً جداً, كان من الضروري احضار ثلاثة رجال لإنزاله

Der Arzt sagt, es sind nicht nur drei Männer auf einem Angelausflug...
"يقول الطبيب أن ليس هناك ثلاثة رجال فقط في رحلة صيد،

drei Männer starben, ehe sie ihre Waffen ziehen konnten.
ثلاثة رجال بُترت حناجرهم قبل أن يتمكنوا من شهر أسلحتهم

Du fährst zu einer Hütte, wo ein verzweifelter Zombie warte, der gerade drei Männer geköpft hat?
أنتِ ذاهبة إلي كوخ حيث يتواجد فيه زومبي بائس والذي قطع رؤوس ثلاث رجال ؟

drei Männer im Zug bei Triest tot aufgefunden. Einer von ihnen war Grant.
لقد وجد ثلاث رجال مقتولون على متن القطار عند تريست

Am Hals dieser drei Männer sind Prellungen,... ..Beweis für Strangulation.
هناك رضوض حول منطقة الحنجرة عند ثلاث رجال دلائل على اختناق

Diese drei Männer wissen genau wie wir, dass Sie das Geld haben.
هؤلاء الرجال الثلاثة متأكدون أن لديك الأموال مثلنا تماماً

Meine Damen und Herren, diese drei Männer sind angeklagt worden.
سيدي القاضي سيداتي وساداتي, المحكمة نسبت هؤلاء الرجال الثلاثة بالجريمة

drei Männer waren die Versuchskaninchen.
نفّذ ثلاثة أشخاص التجارب المباشرة بالميدان

Er war einer der drei Männer, die verantwortlich für den Tod von Dexter Morgans leiblicher Mutter,
كان أحدَ ثلاثةٍ مسؤولين عن قتل والدة (دكستر مورغن):

Unsere drei Männer sind tot.
كل ثلاثة من الرجال لدينا هي أسفل.