Er ersann die Dreiecksbeziehung zwischen Artus, Lancelot und Guinevere. | TED | تخيل مثلث حب بين آرثر، لانسلوت، وغوينيفير. |
Diese Dreiecksbeziehung ist ein extremes Beispiel, ähnelt aber vielen Entscheidungen, die wir im Alltag treffen. | TED | مثلث الحب هذا هو مثال بالغ التطرف، و لكنه يعكس الكثير من القرارات التي نتخذها في حياتنا اليومية. |
Ich wollte keine Dreiecksbeziehung mit dir und jemandes Mutter. | Open Subtitles | انا لم اوقع على ان اكون داخل مثلث حب غريب معك ومع والدة احداهم.. |
Alle charakteristischen Merkmale einer klassischen Dreiecksbeziehung. | Open Subtitles | كلّها علامات عن مثلث حب تقليدي. |
Vielleicht ist... keine Ahnung...eine Dreiecksbeziehung schiefgegangen? | Open Subtitles | ربّما كان الأمر أشبه بـ... لا أعرف مثلث حبّ لم ينجح أمره؟ |
Warst du schon mal in einer Dreiecksbeziehung? | Open Subtitles | ولكن هل كنتي في مثلث حب من قبل؟ |
Waren sie vielleicht in eine Dreiecksbeziehung verstrickt? | Open Subtitles | هل كانوا في مثلث حب؟ |
Die Dreiecksbeziehung, der Betrug von Michael, der Sex mit der Verlobten, das ist der Holden-Holliday-Dynamik sehr ähnlich. | Open Subtitles | مثلث الحب، زوجة (مايكل) الخائنة النوم مع خطيبته شبيه تماماً بأمر (هوليداي) المتواري |
Was macht die Dreiecksbeziehung? | Open Subtitles | كيف يجري مثلث الحب الخاص بك؟ |
Vorsicht, B, wenn du den Kopf einer Dreiecksbeziehung abschneidest, könnte dein Kopf an dessen Stelle wachsen. | Open Subtitles | ( كونـي حذرة , ( بـي ... تقطيـع رأس مثلث حب واحـد قد يتسبب في نمـو واحد من مثلثات حبك في مكانـه |
(Mrs. H) Eine Dreiecksbeziehung. | Open Subtitles | مثلث الحب |