"drogen “" - Traduction Allemand en Arabe

• المخدرات

Der Konsum oder Besitz von Drogen ist in fast allen Ländern illegal.
الان استخدام المخدرات او حيازتها غير قانوني تقريباً في كل البلاد.

Sie haben nun erkannt, dass der Krieg gegen Drogen ihre Kinder nicht geschützt hat.
ولكن ما توصلوا اليه ان الحرب على المخدرات لم تقم بشيء لتحمي أبناءهم

Mir ist klar geworden, warum dieser Ansatz nicht klappt. Man scheint die Logik des Kriegs gegen die Drogen ins Privatleben zu übertragen.
بدأت التفكير والنظر لماذا لم تنجح تلك المنهجية، وبدأت أفكر أن هذا مشابه لإدخال منطق حرب المخدرات في حياتنا الخاصة.

Wollen Sie wissen, welche Drogen gerade auf den Darknet-Märkten angesagt sind?
أتهتم بما تتجه إليه المخدرات حالياً في أسواق الشبكة المظلمة؟

Das Glücksspiel ist nur ein Laster. Drogen sind ein dreckiges Geschäft.
و الذى يعتبرونة رزيلة غير مؤذية لكن المخدرات عمل قذر

Du überprüfst die Schauspieler, ob sie schon mal mit Drogen zu tun hatten.
تحرى عن الممثلين والمصورين و ما إذا كان لديهم سوابق مع المخدرات

Die Opfer sind alles Neue, keine Drogen, keine Gangs,... ..verschiedene Altersstufen und Hautfarben.
الضحايا جدد لا يتعاطون المخدرات وغير مرتبطين بعصابة من أعمار وأعراق مختلفة

Ich darf eine Einheit zum Kampf gegen Drogen bilden, und du gehörst dazu.
ماذا تقول؟ لقد فوضوني لأقوم بإنشاء وحدة لمكافحة المخدرات وقد اخترتك أنت

Du könntest ein "Undercover Schwanzlutscher" sein, aber denen ist nicht erlaubt Drogen zu nehmen.
يُمكنُ أن تَكونَ شُرطياً مُتَخَفياً لكن الشُرطيين المُتَخَفين لا يُسمَحُ لهُم تعاطي المخدرات

Ich hab nach Dealerkram gesucht. Drogen, Waffen, Tütchen und so. - Ja, Cash!
،كنت أكشف عن أعمال المخدرات الأسلحة , تلك الأشياء , أتفهم ؟

Nun, entweder er hat Drogen gestohlen oder er schuldet jemanden Drogen.
حسناً، إما أنهُ سَرَقَ المخدرات أو أنهُ مَدين بالنقود لأجلِها

Und der Direktor möchte dich einmal pro Woche auf Drogen testen.
بالإضافَة لذلك، يُريدُ الآمِر فحصكَ من المخدرات مرة في الأسبوع

Das wichtigste ist, dass du mir weiterhin die gleiche Menge an Drogen verschreibst.
المهم هو أن تستمر بوصف نفس كمية المخدرات أو يكون الامر مريباً

Wir wollen das Geld von den Drogen die er und seine Arab-Feunde verkaufen.
أريد الحصول على المال من المخدرات التي يتاجر بها هو واصدقائه العرب

Die Drogen brauche ich nicht mehr, ich kann ohne sie malen.
, أنا لا أحتاج إلى المخدرات مجدداً يمكنني الرسم بدونها

Was ist mit dem Hausmeister, der an der Schule Drogen verkauft?
ماذا عن البواب الذي كان يتعامل مع المخدرات في المدرسة؟

Die Gastro und die Frühgeburt kommen von den Drogen,... aber der CHD ist vermutlich...---
التمزّق و الولادة المبكّرة هي بسبب تعاطي المخدرات أما مرض القلب التاجي فربما

Ich nehme Nutten Geld ab und verkaufe Drogen an die Gemeinde.
فأنا آخذ النقود من العاهرات واقوم بترويج المخدرات فى المجتمع

Uh, Operation Dakota gegen die Drogen Kartelle startet in 7 Stunden und 33 Minuten.
اوه , عميلة داكوتا ضد احتكارات المخدرات تنطلق في سبع ساعات و33 دقيقة

Drogen sind wie besonderer Honig. Sie geben dir das gewissssse Extra.
المخدرات هي كنوع خاص من العسل و تعطيك شعوراً خاصاً