Ich drucke deinen Antrag für Unterstützung. | Open Subtitles | في هذه اللحظات، أنا أطبع لك نموذج الاعتراض على معاش دعم العجزة. |
- Langsam, lass ihn lesen. - Blitztour. Ich drucke nebenbei. | Open Subtitles | - جولة ضوئية، أنا أطبع الكلام الذي أمر عليه |
Geben Sie mir ein paar Minuten, und ich drucke Ihnen die Liste aus. | Open Subtitles | لذا أملهني دقائق سأقوم بطباعة القائمة لأجلك |
Ich drucke jetzt nicht Geld für die Nazis. | Open Subtitles | لن أقوم بطباعة الأموال للنـازيين الآن. |
Ich drucke die Plakate und sorge dafür, dass alles nett aussieht, ok? | Open Subtitles | سوف اطبع بعض اللوائح الاعلانيه ، سوف اجعل الصاله جميله جداً ، حسناً ؟ |
Ich konvertiere es, drucke ein Modell in 3-D. | Open Subtitles | سأقوم بتحويله، جاري طباعة نموذج ثلاثي الأبعاد. |
Ich drucke Ihnen die letzten Artikel auch aus. | Open Subtitles | سأطبع لك آخر المقالات أيضاً. |
In der Edo-Zeit hingen viele drucke im Palast. | TED | علقت العديد من المطبوعات في القصر أثناء عصر الإيدو. |
Diese drucke gelangen auch ins Ausland? | Open Subtitles | هل هذه الطبعات ترسل الى الخارج؟ |
Ich drucke immer noch auf meinem alten Drucker. | Open Subtitles | .لا أزال أطبع على طابعتي القديمة |
Ich drucke Sachen aus, kaufe Zubehör, stelle die "Zu verkaufen" | Open Subtitles | أطبع بعض الملصقات، أُحضر المؤن، وتعلمين، أضع عبارة "للبيع" عليها، |
Es ist fast so, als drucke ich mein eigenes Geld. | Open Subtitles | يبدوا و كأني أطبع نقودي |
Ich drucke dir eine Kopie aus. | Open Subtitles | سوف أطبع لك نُسخَة. |
- Ich drucke gerade was aus. | Open Subtitles | -أنا أطبع الآن |
Hier drucke ich meine Radierungen. | Open Subtitles | هنا حيث أقوم بطباعة النقوش |
Ich drucke die Versand-Etikette aus. | Open Subtitles | سأقوم بطباعة مُلصق الشّحن. |
Wenn die Legende Tatsache wird, drucke die Legende. | Open Subtitles | عندما تصبح أسطورة الواقع، اطبع الاسطورة |
- Das drucke ich nicht. | Open Subtitles | لا استطيع طباعة هذا |
- Ich drucke nur, wofür es glaubhafte... | Open Subtitles | - لا يمكنني طباعة ذلك دون دليل .. |
Und man sagt, dass die drucke den Fischern Glück bringen. | TED | ويقال عن المطبوعات أنها تجلب الحظ الجيد للصيادين. |
Diese drucke sind... sehr beunruhigend, muss ich sagen. | Open Subtitles | هذه الطبعات تضايقني أنا يجب أن أقول |