"du also" - Traduction Allemand en Arabe

• لذا هل
• إذن أنت
• لذا إذا لم

Okay, gut, ich bin neu bei diesem, kannst du also eine richtige Unterhaltung beginnen?
أنا جديد على هذا الأمر لذا هل يمكننا أن نبدأ بمحداثتنا الحقيقيه ؟

Wenn du also wissen willst, was mein Typ ist... das ist er.
لذا, هل تريدي ان تعلمي حقاً ما هو نوعي المفضل؟ هذا هو

Dann bist du also ein Engel?
لذا هل انت ملاك؟

Jetzt bist du also sauer, weil ich nicht genug mit ihr spreche.
إذن أنت منزعجة الآن لأني لا أتكلم معها بما فيه الكفاية

Dann schlägst du also vor, sämtliche Hausangestellte durch Roboter zu ersetzen?
إذن أنت تقترح أن نستبدل طاقم التنظيف كاملاً بآلات؟

Ich habe nur noch einen Wunsch, um das zu regeln, könntest du also...
تبقّى لدي فقط أمنية أخيرة لأصلح هذا .. لذا إذا لم تمانعي

Wirst du also wirklich jeden von ihnen erledigen?
حتّى (هيلي) ستنحاز لهم ضدّك، لذا هل حقًّا ستقتل الجميع؟

Wenn du also einfach...
... لذا هل بإمكانك

- Ich kam als ich dich schreien hörte. - Dann weißt du also.
جئت عندما سمعت بكائك إذن أنت تعرف

Dann gibst du also zu, dass du nicht weißt, wovon du sprichst. Also!
إذن أنت تقر انك لاتعلم عمم تتكلم

Dann weißt du also wirklich nicht, was zur Hölle hier abgeht.
إذن أنت حقاً لا تعرف ماذا يجري هنا

Oh, jetzt bist du also schon Astronaut und Doktor?
إذن أنت الأن رائد فضاء و طبيب؟

Dann hast du also die ganze Zeit gewusst, dass sie ein Kerl war?
دعني أوضح هذه النقطة. إذن أنت علمت كل ذلك الوقت؟ -أنت عرفت أنّها شاب؟

Wenn du also nicht mit mir ausgehen möchtest, dann sag es mir einfach, weil ich dieses ganze Spielchen- Spielen wirklich nicht abkann.
لذا إذا لم ترغب بالخروج معي فقط قلها . لأنني لست أهوى قصة اللعب هذه

Wenn du also nicht aussagst, sorge ich dafür, dass das nicht passiert.
لذا, إذا لم تشهد أُأَكد لكَ بأن لا أفعل

Wenn du also nicht willst, dass Chester's Mill verhungert, dann passe dich an.
لذا إذا لم ترد أن يموت أهل (تشيستر ميل) جوعًا